King James Version:
(The Lord speaking is red text)
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
Complete Jewish Bible:
For you can all prophesy one by one, with the result that all will learn something and all will be encouraged.
Berean Standard Bible:
For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.
American Standard Version:
For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted;
KJV with Strong’s Numbers:
For{G1063} ye may{G1410} all{G3956} prophesy{G4395} one by one{G2596}{G1520}, that{G2443} all{G3956} may learn{G3129}, and{G2532} all{G3956} may be comforted{G3870}.
Cross-References (KJV):
1 Thessalonians 5:11
- ¶ Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
1 Thessalonians 5:14
- Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all [men].
1 Corinthians 14:3
- But he that prophesieth speaketh unto men [to] edification, and exhortation, and comfort.
2 Corinthians 7:6
- Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
2 Corinthians 7:7
- And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.
1 Thessalonians 4:18
- Wherefore comfort one another with these words.
Ephesians 4:11
- And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Corinthians 14:31
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1063
There are 1016 instances of this translation in the Bible
Lemma: γάρ
Transliteration: gár
Pronunciation: gar
Description: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet. - Strong's Number: G1410
There are 201 instances of this translation in the Bible
Lemma: δύναμαι
Transliteration: dýnamai
Pronunciation: doo'-nam-ahee
Description: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power. - Strong's Number: G3956
There are 1075 instances of this translation in the Bible
Lemma: πᾶς
Transliteration: pâs
Pronunciation: pas
Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever. - Strong's Number: G4395
There are 27 instances of this translation in the Bible
Lemma: προφητεύω
Transliteration: prophēteúō
Pronunciation: prof-ate-yoo'-o
Description: from προφήτης; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office:--prophesy. - Strong's Number: G2596
There are 436 instances of this translation in the Bible
Lemma: κατά
Transliteration: katá
Pronunciation: kat-ah'
Description: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity. - Strong's Number: G1520
There are 235 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἷς
Transliteration: heîs
Pronunciation: hice
Description: a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς. - Strong's Number: G2443
There are 535 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἵνα
Transliteration: hína
Pronunciation: hin'-ah
Description: probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή. - Strong's Number: G3129
There are 24 instances of this translation in the Bible
Lemma: μανθάνω
Transliteration: manthánō
Pronunciation: man-than'-o
Description: prolongation from a primary verb, another form of which, , is used as an alternate in certain tenses; to learn (in any way):--learn, understand. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G3870
There are 104 instances of this translation in the Bible
Lemma: παρακαλέω
Transliteration: parakaléō
Pronunciation: par-ak-al-eh'-o
Description: from παρά and καλέω; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.