(The Lord speaking is red text)
Whatsoever is sold in the shambles, [that] eat, asking no question for conscience sake:
Eat whatever is sold in the meat market without raising questions of conscience,
Eat anything sold in the meat market without raising questions of conscience,
Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience’ sake;
Whatsoever{G3956} is sold{G4453} in{G1722} the shambles{G3111}, that eat{G2068}, asking{G350} no{G3367} question{G350} for{G1223} conscience{G4893} sake{G1223}:
1 Corinthians 10:25 is a verse from the First Epistle to the Corinthians, written by the Apostle Paul to the early Christian community in Corinth. In this letter, Paul addresses various issues and questions that the Corinthians had about Christian life and practice. The verse is part of a larger discussion in chapter 10 concerning the eating of food that has been sacrificed to idols, a significant issue in the diverse cultural context of Corinth, where meat sold in the marketplace might have been previously offered to pagan deities.
The historical context of the verse is crucial for understanding its themes. Corinth was a bustling cosmopolitan city with a variety of religious practices, and the early Christians there were navigating how to live out their faith in a religiously pluralistic society. Some believers, likely those with a Jewish background, were concerned about consuming food that might have been associated with idolatry, while others, possibly Gentile Christians, saw no issue with it since idols were not considered real by those who had converted to Christianity.
In 1 Corinthians 10:25, Paul advises the Corinthians that they can eat whatever is sold in the meat market without raising questions of conscience. The phrase "asking no question for conscience sake" suggests that believers should not feel compelled to inquire about the origins of the food they purchase and consume, as long as they do so with a clear conscience, recognizing that the idols are not true gods and that the food itself is not inherently tainted. Paul's counsel here is part of his broader teaching that Christians are free from the constraints of the Jewish law, but they should still be mindful of how their actions affect others within the community, particularly those with weaker consciences (as discussed in 1 Corinthians 8 and 10:23-33).
The verse underscores themes of Christian freedom, the importance of not offending weaker brothers and sisters in Christ, and the need to act according to one's conscience while not imposing personal scruples on others. Paul's advice reflects a balance between liberty in Christ and love for one's neighbor, emphasizing that Christian conduct should be governed by love and concern for the well-being of the community rather than by legalistic rules.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)