King James Version:
(The Lord speaking is red text)
And Shaharaim begat [children] in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara [were] his wives.
Complete Jewish Bible:
Shacharayim fathered children on the plains of Mo'av; after sending away his wives Hushim and Ba'ara,
Berean Standard Bible:
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.
American Standard Version:
And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
KJV with Strong’s Numbers:
And Shaharaim{H7842} begat{H3205} children in the country{H7704} of Moab{H4124}, after{H4480} he had sent them away{H7971}; Hushim{H2366} and Baara{H1199} were his wives{H802}.
Cross-References (KJV):
Genesis 25:6
- But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.
Ruth 1:1
- ¶ Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Bethlehemjudah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Chronicles 8:8
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7842
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: שַׁחֲרַיִם
Transliteration: Shachărayim
Pronunciation: shakh-ar-ah'-yim
Description: dual of שַׁחַר; double dawn; Shacharajim, an Israelite; Shaharaim. - Strong's Number: H3205
There are 403 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָלַד
Transliteration: yâlad
Pronunciation: yaw-lad'
Description: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman). - Strong's Number: H7704
There are 309 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׂדֶה
Transliteration: sâdeh
Pronunciation: saw-deh'
Description: or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild. - Strong's Number: H4124
There are 158 instances of this translation in the Bible
Lemma: מוֹאָב
Transliteration: Môwʼâb
Pronunciation: mo-awb
Description: from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab. - Strong's Number: H4480
There are 25 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִן
Transliteration: min
Pronunciation: min
Description: or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. - Strong's Number: H7971
There are 790 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁלַח
Transliteration: shâlach
Pronunciation: shaw-lakh'
Description: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out). - Strong's Number: H2366
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: חוּשִׁים
Transliteration: Chûwshîym
Pronunciation: khoo-sheem'
Description: or חֻשִׁים; or חֻשִׁם; plural from חוּשׁ; hasters; Chushim, the name of three Israelites; Hushim. - Strong's Number: H1199
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּעֲרָא
Transliteration: Bâʻărâʼ
Pronunciation: bah-ar-aw'
Description: from בַּעַר; brutish; Baara, an Israelitish woman; Baara. - Strong's Number: H802
There are 729 instances of this translation in the Bible
Lemma: אִשָּׁה
Transliteration: ʼishshâh
Pronunciation: ish-shaw'
Description: feminine of אִישׁ or אֱנוֹשׁ; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.