(The Lord speaking is red text)
And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
Now, ADONAI, you are God; and you have made this wonderful promise to your servant;
And now, O LORD, You are God! And You have promised this goodness to Your servant.
And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:
And now, LORD{H3068}, thou art God{H430}, and hast promised{H1696} this goodness{H2896} unto thy servant{H5650}:
1 Chronicles 17:26 is part of the response that King David gives to God after the prophet Nathan delivers a message from the Lord, which is known as the Davidic Covenant. In this covenant, God promises David that his dynasty will last forever and that his offspring will build a temple for the Lord (1 Chronicles 17:1-15). David's response in verse 26 is an acknowledgment of God's sovereignty and faithfulness to His promises.
The historical context of this verse is set during a period of peace and prosperity in Israel's history after David had established Jerusalem as the political and religious center of the nation. David, having been a warrior and shepherd before becoming king, recognizes that all his success comes from God's guidance and favor. The themes of this verse include divine promise, human humility, and the recognition of God's ultimate authority and goodness.
In speaking directly to the text of 1 Chronicles 17:26, David affirms his understanding that the Lord is God and that the promise of enduring blessings and a lasting dynasty is an act of God's goodness. David's words reflect his deep reverence for the Lord and his gratitude for the covenantal relationship that God has established with him. This verse underscores the biblical theme that God's promises are reliable and that His plans for His people are rooted in His character of goodness and faithfulness.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)