King James Version:
(The Lord speaking is red text)
So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark of God from Kirjathjearim.
Complete Jewish Bible:
So David summoned all Isra'el to come together, from Shichor in Egypt all the way to the entrance of Hamat, to bring the ark of God from Kiryat-Ye'arim.
Berean Standard Bible:
So David assembled all Israel, from the River Shihor in Egypt to Lebo-hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.
American Standard Version:
So David assembled all Israel together, from the Shihor the brook of Egypt even unto the entrance of Hamath, to bring the ark of God from Kiriath-jearim.
KJV with Strong’s Numbers:
So David{H1732} gathered{H6950} all Israel{H3478} together{H6950}, from Shihor{H7883} of Egypt{H4714} even unto the entering{H935} of Hemath{H2574}, to bring{H935} the ark{H727} of God{H430} from Kirjathjearim{H7157}.
Cross-References (KJV):
1 Samuel 6:21
- And they sent messengers to the inhabitants of Kirjathjearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the LORD; come ye down, [and] fetch it up to you.
1 Samuel 7:1
- ¶ And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.
2 Samuel 6:1
- ¶ Again, David gathered together all [the] chosen [men] of Israel, thirty thousand.
1 Kings 8:65
- And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, [even] fourteen days.
1 Chronicles 15:3
- And David gathered all Israel together to Jerusalem, to bring up the ark of the LORD unto his place, which he had prepared for it.
Joshua 13:3
- From Sihor, which [is] before Egypt, even unto the borders of Ekron northward, [which] is counted to the Canaanite: five lords of the Philistines; the Gazathites, and the Ashdothites, the Eshkalonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avites:
Joshua 13:6
- All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephothmaim, [and] all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Chronicles 13:5
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H1732
There are 911 instances of this translation in the Bible
Lemma: דָּוִד
Transliteration: Dâvid
Pronunciation: daw-veed'
Description: rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David. - Strong's Number: H6950
There are 39 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָהַל
Transliteration: qâhal
Pronunciation: 'kaw-hal'
Description: a primitive root; to convoke; assemble (selves) (together), gather (selves) (together). - Strong's Number: H3478
There are 2229 instances of this translation in the Bible
Lemma: יִשְׂרָאֵל
Transliteration: Yisrâʼêl
Pronunciation: yis-raw-ale'
Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel. - Strong's Number: H7883
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: שִׁיחוֹר
Transliteration: Shîychôwr
Pronunciation: shee-khore'
Description: or שִׁחוֹר; or שִׁחֹר; probably from שָׁחַר; dark, i.e. turbid; Shichor, a stream of Egypt; Shihor, Sihor. - Strong's Number: H4714
There are 602 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִצְרַיִם
Transliteration: Mitsrayim
Pronunciation: mits-rah'-yim
Description: dual of מָצוֹר; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim. - Strong's Number: H935
There are 2307 instances of this translation in the Bible
Lemma: בּוֹא
Transliteration: bôwʼ
Pronunciation: bo
Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. - Strong's Number: H2574
There are 35 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֲמָת
Transliteration: Chămâth
Pronunciation: kham-awth'
Description: from the same as חוֹמָה; walled; Chamath, a place in Syria; Hamath, Hemath. - Strong's Number: H727
There are 467 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָרוֹן
Transliteration: ʼârôwn
Pronunciation: aw-rone'
Description: or אָרֹן; from אָרָה (in the sense of gathering); a box; ark, chest, coffin. - Strong's Number: H430
There are 2334 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֱלֹהִים
Transliteration: ʼĕlôhîym
Pronunciation: el-o-heem'
Description: plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. - Strong's Number: H7157
There are 19 instances of this translation in the Bible
Lemma: קִרְיַת יְעָרִים
Transliteration: Qiryath Yᵉʻârîym
Pronunciation: keer-yath' yeh-aw-reem'
Description: or (Jeremiah 26:20) with the article interposed; or (Joshua 18:28) simply the former part of the word; or קִרְיַת עָרִים; from קִרְיָה and the plural of יַעַר or עִיר; city of forests, or city of towns; Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine; Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim.