King James Version:
(The Lord speaking is red text)
These [are] they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all [them] of the valleys, [both] toward the east, and toward the west.
Complete Jewish Bible:
These are the men who crossed the Yarden during the first month, when it had overflowed all its banks, and drove out all those who lived in the valleys, both to the east and to the west.
Berean Standard Bible:
These are the ones who crossed the Jordan in the first month when it was overflowing all its banks, and they put to flight all those in the valleys, both to the east and to the west.
American Standard Version:
These are they that went over the Jordan in the first month, when it had overflowed all its banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east and toward the west.
KJV with Strong’s Numbers:
These are they that went over{H5674} Jordan{H3383} in the first{H7223} month{H2320}, when it had overflown{H4390} all his banks{H1415}{H1428}; and they put to flight{H1272} all them of the valleys{H6010}, both toward the east{H4217}, and toward the west{H4628}.
Cross-References (KJV):
Joshua 3:15
- And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)
Joshua 4:18
- And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, [and] the soles of the priests' feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as [they did] before.
Jeremiah 12:5
- If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and [if] in the land of peace, [wherein] thou trustedst, [they wearied thee], then how wilt thou do in the swelling of Jordan?
Jeremiah 49:19
- Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who [is] a chosen [man, that] I may appoint over her? for who [is] like me? and who will appoint me the time? and who [is] that shepherd that will stand before me?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for 1 Chronicles 12:15
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5674
There are 493 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Description: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath. - Strong's Number: H3383
There are 164 instances of this translation in the Bible
Lemma: יַרְדֵּן
Transliteration: Yardên
Pronunciation: yar-dane'
Description: from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan. - Strong's Number: H7223
There are 174 instances of this translation in the Bible
Lemma: רִאשׁוֹן
Transliteration: riʼshôwn
Pronunciation: ree-shone'
Description: or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. - Strong's Number: H2320
There are 224 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֹדֶשׁ
Transliteration: chôdesh
Pronunciation: kho'-desh
Description: from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon. - Strong's Number: H4390
There are 240 instances of this translation in the Bible
Lemma: מָלֵא
Transliteration: mâlêʼ
Pronunciation: maw-lay'
Description: or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly. - Strong's Number: H1415
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: גָּדָה
Transliteration: gâdâh
Pronunciation: gaw-daw'
Description: from an unused root (meaning to cut off); a border of a river (as cut into by the stream); bank. - Strong's Number: H1428
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: גִּדְיָה
Transliteration: gidyâh
Pronunciation: ghid-yaw'
Description: or גַּדיָה; the same as גָּדָה; a river brink; bank. - Strong's Number: H1272
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: בָּרַח
Transliteration: bârach
Pronunciation: baw-rakh'
Description: a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly; chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot. - Strong's Number: H6010
There are 64 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֵמֶק
Transliteration: ʻêmeq
Pronunciation: ay'-mek
Description: from עָמַק; a vale (i.e. broad depression); dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also בֵּית הָעֵמֶק. - Strong's Number: H4217
There are 71 instances of this translation in the Bible
Lemma: מִזְרָח
Transliteration: mizrâch
Pronunciation: miz-rawkh'
Description: from זָרַח; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun). - Strong's Number: H4628
There are 14 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַעֲרָב
Transliteration: maʻărâb
Pronunciation: mah-ar-awb'
Description: or (feminine) מַעֲרָבָה; from עָרַב, in the sense of shading; the west (as a region of the evening sun); west.