Psalms 61:6
Thou wilt prolong the king's life: [and] his years as many generations.
Thou wilt prolong {H3254}{H8686)} the king's {H4428} life {H3117}{H3117}: and his years {H8141} as many {H1755} generations {H1755}.
Prolong the life of the king! May his years go on for many generations.
Increase the days of the king’s life; may his years span many generations.
Thou wilt prolong the king’s life; His years shall be as many generations.
Cross-References
-
Psalms 21:4 (6 votes)
He asked life of thee, [and] thou gavest [it] him, [even] length of days for ever and ever. -
Psalms 89:36 (5 votes)
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me. -
Psalms 89:37 (5 votes)
It shall be established for ever as the moon, and [as] a faithful witness in heaven. Selah. -
Psalms 21:6 (4 votes)
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance. -
Isaiah 53:10 (3 votes)
¶ Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put [him] to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see [his] seed, he shall prolong [his] days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand. -
Psalms 72:15 (3 votes)
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; [and] daily shall he be praised. -
Psalms 72:17 (3 votes)
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and [men] shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
Commentary
Context
Psalm 61 is a heartfelt prayer of King David, likely composed during a time of great distress, perhaps when he was fleeing from an enemy or in exile, such as during Absalom's rebellion. The psalm begins with David crying out to God from "the end of the earth," seeking refuge and a secure dwelling place. Amidst his personal turmoil, verse 6 shifts to a declaration of faith and confidence concerning God's faithfulness to the king—a promise that extends beyond David's immediate reign.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "prolong" is 'arak (אָרַךְ), meaning to make long, extend, or lengthen. It conveys the idea of God actively extending the king's life and reign beyond the natural or expected duration. The phrase "many generations" (Hebrew: dor va-dor, דּוֹר וָדֹר) emphasizes perpetuity and an unbroken succession, suggesting a reign that endures through time, potentially even hinting at an eternal quality that transcends a single human lifespan, pointing to the Messiah's everlasting dominion.
Significance and Application
Psalms 61:6 offers several profound lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.