Proverbs 30:26
The conies [are but] a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
The conies {H8227} are but a feeble {H6099} folk {H5971}, yet make {H7760} they their houses {H1004} in the rocks {H5553};
the coneys, a species with little power, yet they make their home in the rocks;
the rock badgers are creatures of little power, yet they make their homes in the rocks;
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;
Cross-References
-
Psalms 104:18 (6 votes)
The high hills [are] a refuge for the wild goats; [and] the rocks for the conies. -
Leviticus 11:5 (4 votes)
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he [is] unclean unto you.
Commentary
Proverbs 30:26, part of Agur's wise observations, highlights the remarkable wisdom found in seemingly insignificant creatures. This particular verse focuses on the "conies," revealing how their natural instincts provide a powerful lesson in security and resourcefulness, even for the "feeble."
Context
This verse is found within the "words of Agur son of Jakeh" (Proverbs 30:1), a collection of profound insights and riddles that form a distinct section of the book of Proverbs. Agur often uses observations from the natural world to illustrate spiritual and practical truths. Verses 24-28 specifically list "four things which are little upon the earth, but are exceeding wise." The conies are presented after the ants (Proverbs 30:25) and before the locusts and the spider, each demonstrating a unique form of wisdom.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "conies" is shaphan (ืฉึธืืคึธื), which refers to the rock hyrax, a small, rabbit-like mammal native to the Middle East and Africa. Although often mistaken for rabbits, they are more closely related to elephants and manatees. The KJV's use of "conies" reflects an older term for rabbits, but the animal described is indeed the hyrax, known for inhabiting rocky crevices. The term "feeble folk" (ืขึทื ืึนืึพืขึธืฆืึผื - 'am lo'-'atzum) literally means "a people not mighty" or "a nation without strength," emphasizing their physical defenselessness. The "rocks" (ืกึถืึทืข - sela') signify solid, unyielding geological formations, providing natural fortresses.
Cross-References & Significance
The imagery of finding refuge in rocks or God as a rock is prevalent throughout Scripture. The conies' wisdom parallels the spiritual truth that those who are weak in themselves can find ultimate strength and security in God. Just as the conies find their refuge in the unyielding rock, so believers are called to find their safety and dwelling in the Lord. This concept is beautifully expressed in passages like Psalm 18:2, which declares, "The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower." The proverb subtly teaches that even the physically vulnerable can be supremely secure by choosing their "dwelling place" wisely.
Practical Application
Proverbs 30:26 offers profound encouragement for individuals who feel weak, inadequate, or vulnerable in a challenging world. It reminds us that our physical or social standing does not determine our capacity for wisdom or security. Instead:
This verse serves as a powerful reminder that true wisdom often involves humility, self-awareness, and the strategic choice to place oneself in the most secure position available, ultimately finding our strength and dwelling in God.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.