Proverbs 16:1
¶ The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, [is] from the LORD.
The preparations {H4633} of the heart {H3820} in man {H120}, and the answer {H4617} of the tongue {H3956}, is from the LORD {H3068}.
A person is responsible to prepare his heart, but how the tongue speaks is from ADONAI.
The plans of the heart belong to man, but the reply of the tongue is from the LORD.
The plans of the heart belong to man; But the answer of the tongue is from Jehovah.
Cross-References
-
Proverbs 19:21 (43 votes)
¶ [There are] many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand. -
Proverbs 16:9 (38 votes)
¶ A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps. -
Luke 21:14 (27 votes)
Settle [it] therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer: -
Luke 21:15 (27 votes)
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist. -
Philippians 2:13 (21 votes)
For it is God which worketh in you both to will and to do of [his] good pleasure. -
Proverbs 20:24 (19 votes)
¶ Man's goings [are] of the LORD; how can a man then understand his own way? -
Matthew 10:19 (15 votes)
But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
Commentary
Proverbs 16:1 is a profound statement on the interplay between human intention and divine sovereignty. It encapsulates a central theme found throughout the Book of Proverbs: while humans are free to plan and devise, God ultimately directs and determines the outcome.
Context
The Book of Proverbs is a collection of ancient wisdom literature, offering practical guidance for living a righteous and fulfilling life in accordance with God's will. Many proverbs, like this one, explore the nature of wisdom, righteousness, and the role of the Lord in human affairs. This verse sets the stage for several subsequent proverbs in chapter 16 that reiterate God's ultimate control over human plans and actions, such as Proverbs 16:9, "A man's heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps." It speaks to the recognition that true wisdom begins with acknowledging God's supremacy.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "preparations of the heart" comes from the Hebrew ma'arakhei lev (מַעַרְכֵי לֵב). Ma'arakhei refers to arrangements, dispositions, or plans, while lev (heart) in Hebrew encompasses the entire inner person—intellect, will, emotions, and moral character. Thus, it signifies the deep-seated intentions, thoughts, and plans conceived within a person. The "answer of the tongue" (ma'aneh lashon) refers to the spoken response or utterance. The verse emphasizes that both these internal and external expressions are ultimately "from the LORD," indicating divine origin or divine ordination.
Practical Application
Proverbs 16:1 offers profound encouragement and humility for believers. It reminds us:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.