Matthew 16:5

¶ And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.

And {G2532} when his {G846} disciples {G3101} were come {G2064} to {G1519} the other side {G4008}, they had forgotten {G1950} to take {G2983} bread {G740}.

The talmidim, in crossing to the other side of the lake, had forgotten to bring any bread.

When they crossed to the other side, the disciples forgot to take bread.

And the disciples came to the other side and forgot to take bread.

Commentary

Matthew 16:5 finds Jesus and His disciples crossing the Sea of Galilee, immediately following a significant encounter with the Pharisees and Sadducees who demanded a sign from heaven. This short verse highlights a practical oversight by the disciples that sets the stage for a crucial spiritual lesson from Jesus regarding discernment.

Context

This verse follows Jesus' recent miraculous feeding of four thousand people with seven loaves and a few small fish (Matthew 15:32-39). It also echoes an earlier miracle where He fed five thousand (Matthew 14:15-21). Despite witnessing such astounding provision, the disciples, in their haste or oversight, neglected to bring physical provisions for themselves. This forgetfulness becomes the catalyst for Jesus' subsequent teaching about the “leaven of the Pharisees and of the Sadducees” (Matthew 16:6), which they initially misinterpret as a warning about literal bread.

Key Themes

  • Human Forgetfulness and Imperfection: Even those closest to Jesus were prone to practical oversights. This reminds us of the disciples' ongoing journey of spiritual growth and their human limitations, despite being in the presence of the divine.
  • Focus on the Physical vs. Spiritual: The disciples' concern over the lack of physical bread contrasts sharply with Jesus' impending lesson, which aims to shift their focus from literal food to the more critical spiritual dangers of false doctrine and hypocrisy. Their immediate worry reveals a common human tendency to prioritize immediate physical needs over deeper spiritual realities.
  • Divine Provision and Trust: Their forgetfulness, coming so soon after two massive miraculous feedings, subtly underscores a lack of full comprehension or trust in Jesus' ability to provide. It highlights the challenge for even His followers to fully grasp the limitless nature of God's power.

Linguistic Insights

The Greek phrase for "had forgotten to take bread" (epelathonto labein artous) is straightforward, simply indicating a lapse of memory concerning provisions. There isn't a complex linguistic nuance here beyond the plain meaning, emphasizing the practical oversight that sets the stage for Jesus' deeper teaching.

Practical Application

Matthew 16:5 serves as a timeless reminder for believers:

  • Beware of Spiritual Amnesia: Just as the disciples forgot physical bread despite recent miracles, we can easily forget God's past provisions and faithfulness when facing new challenges. We are called to remember His power and goodness.
  • Seek Spiritual Discernment: The disciples' initial misunderstanding of Jesus' "leaven" warning (Matthew 16:6-12) highlights the importance of looking beyond the superficial and seeking to understand spiritual truths. We must cultivate discernment to recognize and avoid harmful doctrines and influences in our lives.
  • Trust in God's Provision: This verse, when read in light of the subsequent conversation, encourages us to trust in God's ability to meet our needs, both physical and spiritual, and not to be overly anxious about worldly concerns (Matthew 6:33).
Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Mark 8:13 (3 votes)

    And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
  • Mark 8:14 (3 votes)

    Now [the disciples] had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
  • Matthew 15:39 (1 votes)

    And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.