Matthew 14:23
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
And {G2532} when he had sent {G630} the multitudes {G3793} away {G630}, he went up {G305} into {G1519} a mountain {G3735} apart {G2596}{G2398} to pray {G4336}: and {G1161} when the evening {G3798} was come {G1096}, he was {G2258} there {G1563} alone {G3441}.
After he had sent the crowds away, he went up into the hills by himself to pray. Night came on, and he was there alone.
After He had sent them away, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone,
And after he had sent the multitudes away, he went up into the mountain apart to pray: and when even was come, he was there alone.
Cross-References
-
Luke 6:12 (12 votes)
¶ And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. -
Mark 6:46 (7 votes)
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray. -
John 6:15 (6 votes)
¶ When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. -
John 6:17 (6 votes)
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. -
Matthew 6:6 (6 votes)
But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly. -
Matthew 26:36 (6 votes)
¶ Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder. -
Acts 6:4 (5 votes)
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Commentary
Context of Matthew 14:23
Matthew 14:23 finds Jesus immediately after one of His most famous miracles: the feeding of the five thousand with five loaves and two fish. This extraordinary event had just concluded, leaving the crowds astonished and likely eager to make Jesus a king by force (John 6:15). In response to this overwhelming public attention and the physical and emotional demands of ministry, Jesus takes deliberate action to withdraw. He sends the multitudes away and dispatches His disciples ahead of Him by boat, creating a necessary space for private communion with God.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "went up into a mountain apart" uses the Greek phrase kat' idian (κατ' ἰδίαν), which literally means "according to private" or "privately." This emphasizes Jesus' deliberate and personal withdrawal. It wasn't merely a change of location, but an intentional seeking of isolation for the specific purpose of prayer, away from the demands of the crowds and even His disciples.
Practical Application
Matthew 14:23 offers a powerful model for believers today. In our busy lives, often filled with demands from work, family, and social obligations, it is easy to neglect personal time with God. Jesus' example teaches us:
This moment of solitude also precedes the dramatic event of Jesus walking on the water to His disciples, highlighting how periods of deep communion with God often precede powerful demonstrations of His presence and power in our lives.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.