Mark 2:4
And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken [it] up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.
And {G2532} when they could {G1410} not {G3361} come nigh {G4331} unto him {G846} for {G1223} the press {G3793}, they uncovered {G648} the roof {G4721} where {G3699} he was {G2258}: and {G2532} when they had broken it up {G1846}, they let down {G5465} the bed {G2895} wherein {G1909}{G3739} the sick of the palsy {G3885} lay {G2621}.
They could not get near Yeshua because of the crowd, so they stripped the roof over the place where he was, made an opening, and lowered the stretcher with the paralytic lying on it.
Since they were unable to get to Jesus through the crowd, they uncovered the roof above Him, made an opening, and lowered the paralytic on his mat.
And when they could not come nigh unto him for the crowd, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed whereon the sick of the palsy lay.
Cross-References
-
Luke 5:19 (8 votes)
And when they could not find by what [way] they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with [his] couch into the midst before Jesus. -
Deuteronomy 22:8 (5 votes)
When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.
Commentary
Mark 2:4 recounts a pivotal moment in Jesus' ministry, illustrating extraordinary faith and determination. After Jesus began teaching in a house in Capernaum, a massive crowd gathered, making it impossible to enter through the door. This verse describes the inventive and persistent actions of four friends who sought healing for their paralyzed companion.
Context
This verse is part of a larger narrative in Mark chapter 2, where Jesus is teaching in a crowded house in Capernaum. The sheer number of people pressing in made it impossible for anyone to approach Jesus directly. The man described as "sick of the palsy" (paralyzed) was completely dependent on his friends to bring him to the Lord, setting the stage for one of Jesus' most remarkable healings and a powerful lesson on faith and forgiveness.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "palsy" (Greek: paralytikos) refers to a condition of paralysis, indicating the man's complete inability to move himself. The phrase "uncovered the roof" (Greek: aposteragล) implies a considerable effort. Ancient Palestinian homes often featured flat roofs constructed from timbers, branches, and packed earth, sometimes topped with tiles. Breaking through such a roof would have been a laborious and messy task, further underscoring the profound commitment and determination of the friends.
Practical Application
Mark 2:4 offers several profound lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.