Luke 4:43
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.
And {G1161} he said {G2036} unto {G4314} them {G846},{G3754} I {G3165} must {G1163} preach {G2097} the kingdom {G932} of God {G2316} to other {G2087} cities {G4172} also {G2532}: for {G3754} therefore {G1519}{G5124} am I sent {G649}.
But he said to them, "I must announce the Good News of the Kingdom of God to the other towns too -- this is why I was sent."
But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.”
But he said unto them, I must preach the good tidings of the kingdom of God to the other cities also: for therefore was I sent.
Cross-References
-
Mark 1:38 (12 votes)
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth. -
Mark 1:39 (12 votes)
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils. -
2 Timothy 4:2 (6 votes)
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine. -
John 6:38 (5 votes)
For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. -
John 6:40 (5 votes)
And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day. -
Isaiah 61:1 (4 votes)
¶ The Spirit of the Lord GOD [is] upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to [them that are] bound; -
Isaiah 61:3 (4 votes)
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
Commentary
Context of Luke 4:43
Luke 4:43 finds Jesus at a pivotal moment in His early ministry in Galilee. He had just concluded a period of significant activity in Capernaum, where He taught with authority in the synagogue (Luke 4:31-32), healed many, including Simon's mother-in-law, and cast out numerous demons (Luke 4:38-41). The people were naturally impressed and wanted Him to stay, even attempting to detain Him (Luke 4:42). However, Jesus' response in verse 43 reveals His clear understanding of His broader, divine commission, overriding any local popularity.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "kingdom of God" translates from the Greek basileia tou theou (βασιλεία τοῦ θεοῦ). This term signifies not just a geographical territory or a future realm, but primarily the active, sovereign reign or rule of God. When Jesus preached the Kingdom, He was announcing that God's reign was breaking into human history in a new and powerful way through His own person and work. The word "sent" (Greek: apostellō) carries the meaning of being dispatched with a specific purpose and authority, emphasizing Jesus' role as the Father's appointed messenger.
Practical Application
Luke 4:43 provides significant lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.