Luke 22:6
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
And {G2532} he promised {G1843}, and {G2532} sought {G2212} opportunity {G2120} to betray {G3860} him {G846} unto them {G846} in the absence {G817} of the multitude {G3793}.
He agreed and began looking for a good opportunity to betray Yeshua without the people’s knowledge.
Judas consented, and began to look for an opportunity to betray Jesus to them in the absence of a crowd.
And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.
Cross-References
-
Matthew 26:5 (2 votes)
But they said, Not on the feast [day], lest there be an uproar among the people. -
Mark 14:2 (2 votes)
But they said, Not on the feast [day], lest there be an uproar of the people.
Commentary
Context
Luke 22:6 follows immediately after Judas Iscariot, one of Jesus's twelve disciples, has made a pact with the chief priests and captains to betray Jesus (see Luke 22:3-5). The Jewish religious leaders were actively seeking a way to seize Jesus and put Him to death, but they feared the large crowds who followed Him and recognized Him as a prophet. This verse highlights Judas's active participation in their conspiracy: he not only agreed to their terms but also began to diligently look for the opportune moment to hand Jesus over when the public would not interfere.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word for "betray" here is paradidomi (παραδίδωμι), which literally means "to hand over" or "deliver up." While it can be used in neutral contexts, in this setting, it carries the strong connotation of treachery and disloyalty. The phrase "sought opportunity" translates from eukairian ezētei (εὐκαιρίαν ἐζήτει), emphasizing that Judas was not passive but actively searching for a "good time" or "favorable moment" to carry out his nefarious plan. This highlights his proactive role in the conspiracy.
Practical Application
Luke 22:6 serves as a sobering reminder of several timeless truths:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.