Luke 2:49
And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?
And {G2532} he said {G2036} unto {G4314} them {G846}, How {G5101} is it that {G3754} ye sought {G2212} me {G3165}? wist ye {G1492} not {G3756} that {G3754} I {G3165} must {G1163} be {G1511} about {G1722} my {G3450} Father's business {G3962}?
He said to them, "Why did you have to look for me? Didn't you know that I had to be concerning myself with my Father's affairs?"
“Why were you looking for Me?” He asked. “Did you not know that I had to be in My Father’s house?”
And he said unto them, How is it that ye sought me? knew ye not that I must be in my Father’s house?
Cross-References
-
John 6:38 (26 votes)
For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. -
John 8:29 (22 votes)
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him. -
Malachi 3:1 (18 votes)
¶ Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts. -
John 4:34 (16 votes)
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work. -
Psalms 40:8 (16 votes)
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law [is] within my heart. -
Luke 2:48 (14 votes)
And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. -
John 5:17 (13 votes)
¶ But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
Commentary
Luke 2:49 KJV records the first spoken words of Jesus Christ in the New Testament, revealing His profound self-awareness and mission even as a twelve-year-old boy. Found by His distraught parents, Mary and Joseph, after being lost for three days, Jesus responds with a question that clarifies His unique identity and purpose.
Context
This pivotal verse occurs during a Passover pilgrimage to Jerusalem, a significant annual event for Jewish families. After the feast, Mary and Joseph departed, assuming Jesus was among their traveling companions. When they realized He was missing, they returned to Jerusalem, frantically searching for three days. They finally found Him in the Temple courts, not lost, but engaged in deep discussion with the religious teachers, "both hearing them, and asking them questions" (Luke 2:46). Their relief was mixed with concern, and Mary questioned His disappearance. Jesus' reply in verse 49 marks a crucial moment, demonstrating His early understanding of His divine lineage and calling.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "wist ye not" is an archaic English expression from the King James Version, meaning "did you not know?" or "were you not aware?" It implies a gentle rebuke or a questioning of their lack of understanding regarding His true identity. The crucial phrase, "my Father's business," translates the Greek en tois tou patros mou (ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου). This literally means "in the things of my Father" or "in my Father's house." It encompasses both the physical location (the Temple, which is God's house) and, more profoundly, His divine work and mission. Jesus was not merely in the Temple; He was engaged in the very purpose for which His Father had sent Him.
Practical Application
Luke 2:49 challenges believers to consider their own priorities. Just as Jesus was singularly focused on "His Father's business," we are called to seek first the kingdom of God and His righteousness (Matthew 6:33). This verse encourages us to:
This early glimpse into Jesus' consciousness serves as a timeless reminder of His divine nature and His unwavering commitment to His heavenly Father's mission.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.