Luke 1:70
As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
As {G2531} he spake {G2980} by {G1223} the mouth {G4750} of his {G846} holy {G40} prophets {G4396}, which {G3588} have been since {G575} the world began {G165}:
It is just as he has spoken through the mouth of the prophets from the very beginning --
as He spoke through His holy prophets, those of ages past,
(As he spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old),
Cross-References
-
Acts 3:21 (7 votes)
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began. -
Acts 3:24 (7 votes)
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days. -
2 Peter 1:21 (5 votes)
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake [as they were] moved by the Holy Ghost. -
Romans 1:2 (5 votes)
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,) -
Acts 28:25 (3 votes)
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers, -
Genesis 49:10 (2 votes)
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him [shall] the gathering of the people [be]. -
Luke 24:44 (2 votes)
And he said unto them, These [are] the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and [in] the prophets, and [in] the psalms, concerning me.
Commentary
Context of Luke 1:70
Luke 1:70 is part of Zechariah's inspired prophecy, often called the Benedictus, delivered after the birth of his son, John the Baptist, and the restoration of his speech (Luke 1:67). This passage emphasizes the continuity of God's redemptive plan throughout history. Zechariah, filled with the Holy Ghost, proclaims that the birth of John and the imminent arrival of the Messiah are not random events but the culmination of divine promises made long ago. The verse sets the stage for understanding Jesus' ministry as the fulfillment of centuries of prophetic anticipation, highlighting God's faithfulness to His covenant promises.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "As he spake by the mouth of his holy prophets" is a direct translation of the Greek "καθὼς ἐλάλησεν διὰ στόματος τῶν ἁγίων προφητῶν αὐτοῦ" (kathōs elalēsen dia stomatos tōn hagiōn prophētōn autou). The word "spake" (elalēsen) implies a clear and deliberate utterance. "By the mouth" (dia stomatos) emphasizes the direct, vocal nature of God's communication through His human instruments, the prophets. The term "holy prophets" (hagiōn prophētōn) signifies their consecration and separation for God's divine purpose, underscoring the purity and authority of their message. The phrase "since the world began" (ap' aiōnos) does not necessarily mean from the very beginning of creation, but rather from ancient times, emphasizing the long history and deep roots of God's prophetic word.
Practical Application
This verse offers profound assurance and a call to trust in God's faithfulness.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.