Leviticus 13:24
Or if there be [any] flesh, in the skin whereof [there is] a hot burning, and the quick [flesh] that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white;
Or if there be any flesh {H1320}, in the skin {H5785} whereof there is a hot {H784} burning {H4348}, and the quick {H4241} flesh that burneth {H4348} have a white {H3836} bright spot {H934}, somewhat reddish {H125}, or white {H3836};
"Or if someone has on his skin a burn caused by fire; and the inflamed flesh where it was burned has become a bright spot, reddish-white or white,
When there is a burn on someoneโs skin and the raw area of the burn becomes reddish-white or white,
Or when the flesh hath in the skin thereof a burning by fire, and the quick flesh of the burning become a bright spot, reddish-white, or white;
Cross-References
-
Isaiah 3:24 (2 votes)
And it shall come to pass, [that] instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; [and] burning instead of beauty.
Commentary
Leviticus 13:24 is part of a detailed section in the Book of Leviticus (chapters 13-14) that outlines the laws concerning various skin conditions, most notably tzara'at (often translated as "leprosy," but encompassing a broader range of severe skin ailments, not necessarily modern Hansen's disease). This particular verse specifies a condition that develops in the skin after a burn.
Context of the Verse
In ancient Israel, the priests served not only as spiritual leaders but also as public health officials. Their role included meticulously inspecting individuals for signs of contagious skin diseases. The primary goal was to maintain the ceremonial purity and health of the Israelite community, preventing the spread of uncleanness within the camp where God's presence dwelled. This verse describes a specific scenario: if a person had suffered a burn, and a suspicious mark โ "a white bright spot, somewhat reddish, or white" โ appeared on the healing flesh, it required priestly examination. This detailed instruction highlights the meticulousness of God's laws concerning holiness and purity within the covenant community.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "hot burning" refers to a burn wound, and "quick flesh" denotes the raw, living tissue underneath the scab or healing skin. The specific colorations mentioned โ "white bright spot, somewhat reddish, or white" โ were critical indicators for the priest. These terms in the Hebrew text are precise, emphasizing the visual cues necessary for accurate diagnosis. The overall term tzara'at itself in Hebrew is broader than just "leprosy" and includes various skin afflictions that rendered a person ceremonially unclean.
Practical Application
While we no longer live under the ceremonial laws of the Old Testament, the principles behind Leviticus 13:24 offer valuable insights:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.