Judges 9:11
But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?
But the fig tree {H8384} said {H559} unto them, Should I forsake {H2308} my sweetness {H4987}, and my good {H2896} fruit {H8570}, and go {H1980} to be promoted {H5128} over the trees {H6086}?
But the fig tree replied, 'Am I supposed to leave my sweetness and my good fruit just to go and hold sway over the trees?'
But the fig tree replied, ‘Should I stop giving my sweetness and my good fruit, to hold sway over the trees?’
But the fig-tree said unto them, Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave to and fro over the trees?
Cross-References
-
Luke 13:6 (2 votes)
¶ He spake also this parable; A certain [man] had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none. -
Luke 13:7 (2 votes)
Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?
Commentary
Context
Judges 9:11 is part of Jotham's powerful parable, delivered from Mount Gerizim to the men of Shechem. This parable serves as a stinging rebuke to them for anointing Abimelech as king, after he had brutally murdered seventy of his half-brothers. The parable depicts the trees seeking a king. After the olive tree refuses, they approach the fig tree, which also declines leadership, valuing its natural purpose over political power.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "go to be promoted over the trees" translates the Hebrew word רוּם (*rum*), meaning "to be high," "to be exalted," or "to be lifted up." The fig tree's question implies a perceived conflict: taking a position of exalted authority would mean abandoning its natural, productive role. It questions whether this elevation is truly a "promotion" if it requires forsaking its intrinsic worth and function, its "sweetness" and "good fruit."
Practical Application
This verse offers timeless wisdom regarding leadership and personal calling. It challenges the modern tendency to equate success solely with climbing the corporate ladder or achieving positions of authority. Instead, it encourages us to:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.