Judges 5:9
My heart [is] toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
My heart {H3820} is toward the governors {H2710} of Israel {H3478}, that offered themselves willingly {H5068} among the people {H5971}. Bless {H1288} ye the LORD {H3068}.
My heart goes out to Isra'el's leaders and to those among the people who volunteer. All of you, bless ADONAI.
My heart is with the princes of Israel, with the volunteers among the people. Bless the LORD!
My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.
Cross-References
-
Judges 5:2 (6 votes)
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves. -
1 Chronicles 29:9 (3 votes)
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy. -
2 Corinthians 9:5 (3 votes)
Therefore I thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as [a matter of] bounty, and not as [of] covetousness. -
2 Corinthians 8:17 (3 votes)
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you. -
2 Corinthians 8:3 (3 votes)
For to [their] power, I bear record, yea, and beyond [their] power [they were] willing of themselves; -
2 Corinthians 8:4 (3 votes)
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and [take upon us] the fellowship of the ministering to the saints. -
2 Corinthians 8:12 (3 votes)
For if there be first a willing mind, [it is] accepted according to that a man hath, [and] not according to that he hath not.
Commentary
Context
Judges 5 is known as the "Song of Deborah and Barak," a powerful poetic recounting of Israel's victory over the Canaanite forces led by Sisera, as described in Judges chapter 4. This song serves as a triumphant celebration and a reflection on the events, praising God for His deliverance and commending those who participated. Verse 9 specifically highlights Deborah's admiration for the leaders and people who willingly rose to the challenge, contrasting them with tribes who failed to join the fight.
Key Themes
Linguistic Insights
The term "governors" (Hebrew: mekhoqe) can refer to commanders, lawgivers, or those who decree, emphasizing their authority and leadership role. The phrase "offered themselves willingly" comes from the Hebrew root nadav, which signifies a spontaneous, uncoerced, and free-will offering or donation. This term is often used in contexts of sacred offerings or contributions, highlighting the spiritual significance of their voluntary service. It speaks to a heart posture of genuine devotion, much like the willing contributions for the Tabernacle in Exodus.
Practical Application
Judges 5:9 offers timeless lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.