John 20:4

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

So {G1161} they ran {G5143} both {G1417} together {G3674}: and {G2532} the other {G243} disciple {G3101} did outrun {G4390}{G5032} Peter {G4074}, and {G2532} came {G2064} first {G4413} to {G1519} the sepulchre {G3419}.

They both ran, but the other talmid outran Kefa and reached the tomb first.

The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.

And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;

Commentary

Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • 2 Samuel 18:23 (2 votes)

    But howsoever, [said he], let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.

  • 1 Corinthians 9:24 (0 votes)

    ¶ Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

  • 2 Corinthians 8:12 (0 votes)

    For if there be first a willing mind, [it is] accepted according to that a man hath, [and] not according to that he hath not.

  • Leviticus 13:30 (-2 votes)

    Then the priest shall see the plague: and, behold, if it [be] in sight deeper than the skin; [and there be] in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it [is] a dry scall, [even] a leprosy upon the head or beard.