John 18:28
¶ Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.
Then {G3767} led they {G71} Jesus {G2424} from {G575} Caiaphas {G2533} unto {G1519} the hall of judgment {G4232}: and {G1161} it was {G2258} early {G4405}; and {G2532} they themselves {G846} went {G1525} not {G3756} into {G1519} the judgment hall {G4232}, lest {G3363} they should be defiled {G3392}; but {G235} that {G2443} they might eat {G5315} the passover {G3957}.
They led Yeshua from Kayafa to the governor’s headquarters. By now it was early morning. They did not enter the headquarters building because they didn’t want to become ritually defiled and thus unable to eat the Pesach meal.
Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
They lead Jesus therefore from Caiaphas into the Prætorium: and it was early; and they themselves entered not into the Prætorium, that they might not be defiled, but might eat the passover.
Cross-References
-
John 19:9 (7 votes)
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer. -
John 18:33 (7 votes)
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews? -
Matthew 27:27 (5 votes)
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band [of soldiers]. -
John 19:14 (5 votes)
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King! -
Mark 15:1 (5 votes)
¶ And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried [him] away, and delivered [him] to Pilate. -
Mark 15:5 (5 votes)
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled. -
Luke 23:1 (4 votes)
¶ And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
Commentary
Context
John 18:28 marks a pivotal transition in the trial of Jesus. Having been interrogated by Annas and then Caiaphas, the Jewish High Priest (John 18:24), Jesus is now led to the Roman authority. The "hall of judgment," also known as the Praetorium, was the official residence and court of Pontius Pilate, the Roman governor of Judea. The early hour signifies the haste and urgency with which the Jewish leaders sought to conclude Jesus' condemnation, fearing a public uprising if they delayed.
The verse highlights a profound irony: the Jewish leaders refused to enter the Gentile Praetorium "lest they should be defiled; but that they might eat the passover." According to Jewish law, entering a Gentile's house or having contact with Gentiles could render one ritually unclean, preventing participation in sacred feasts like the Passover. This meticulous adherence to ceremonial purity stands in stark contrast to their moral defilement in orchestrating the unjust conviction of an innocent man, the very Son of God.
Key Themes
Linguistic & Cultural Insights
The phrase "hall of judgment" translates the Greek word praitorion (Latin: Praetorium), referring to the Roman governor's official residence and judicial seat. This was the center of Roman authority in Jerusalem, signifying the shift from a religious trial to a civil one, which was necessary for a death sentence, as the Jewish Sanhedrin no longer had the authority to execute capital punishment under Roman rule.
The concern about being "defiled" (Greek: miainō) relates to ceremonial impurity, not moral sin. Contact with Gentiles or their dwellings was considered defiling, which would prevent a Jew from participating in the sacred Passover feast. The irony is profound: they feared ritual impurity while committing the ultimate act of spiritual defilement by rejecting and condemning God's Son.
Practical Application
This verse serves as a powerful cautionary tale for believers today. It challenges us to examine our own hearts and priorities:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.