Jeremiah 50:5
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, [saying], Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant [that] shall not be forgotten.
They shall ask {H7592} the way {H1870} to Zion {H6726} with their faces {H6440} thitherward {H2008}, saying, Come {H935}, and let us join {H3867} ourselves to the LORD {H3068} in a perpetual {H5769} covenant {H1285} that shall not be forgotten {H7911}.
They will ask the way to Tziyon; and, turning their faces toward it, will say, 'Come, join yourselves to ADONAI by an everlasting covenant never to be forgotten.'
They will ask the way to Zion and turn their faces toward it. They will come and join themselves to the LORD in an everlasting covenant that will never be forgotten.
They shall inquire concerning Zion with their faces thitherward, saying, Come ye, and join yourselves to Jehovah in an everlasting covenant that shall not be forgotten.
Cross-References
-
Jeremiah 32:40 (6 votes)
And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me. -
Hebrews 8:6 (5 votes)
¶ But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises. -
Hebrews 8:10 (5 votes)
For this [is] the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people: -
Isaiah 55:3 (4 votes)
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, [even] the sure mercies of David. -
Isaiah 35:8 (4 votes)
And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it [shall be] for those: the wayfaring men, though fools, shall not err [therein]. -
Jeremiah 6:16 (3 votes)
Thus saith the LORD, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where [is] the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk [therein]. -
Genesis 17:7 (3 votes)
¶ And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
Commentary
Jeremiah 50:5 paints a vivid picture of a future spiritual restoration for Israel and Judah, prophesied amidst the pronouncements of judgment against Babylon. It describes a profound desire for reconciliation and a renewed, unbreakable relationship with God.
Context
This verse is part of Jeremiah's extensive prophecy against Babylon (Jeremiah chapters 50-51), foretelling its eventual destruction and the liberation of God's people from the Babylonian captivity. While the immediate context is the physical return from exile, verse 5 elevates the focus to a spiritual homecoming. It anticipates a time when the scattered remnants of Israel and Judah will earnestly seek the Lord, turning their hearts towards Jerusalem (Zion), the spiritual center of their faith.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrase for "perpetual covenant" is bĕrît 'ôlām (ברית עולם). The word 'ôlām conveys a sense of eternity, everlastingness, or a long duration that extends beyond human comprehension. This emphasizes the unbreakable and enduring nature of the new relationship God promises to His people, a stark contrast to previous covenants that were conditional and often broken by human unfaithfulness.
Practical Application
Jeremiah 50:5 offers profound encouragement and a timeless call to all believers. It reminds us that:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.