Jeremiah 2:22
For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, [yet] thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.
For though thou wash {H3526} thee with nitre {H5427}, and take thee much {H7235} soap {H1287}, yet thine iniquity {H5771} is marked {H3799} before {H6440} me, saith {H5002} the Lord {H136} GOD {H3069}.
Even if you scrub yourself with soda and plenty of soap, the stain of your guilt is still there before me," says Adonai ELOHIM.
Although you wash with lye and use an abundance of soap, the stain of your guilt is still before Me,” declares the Lord GOD.
For though thou wash thee with lye, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord Jehovah.
Cross-References
-
Jeremiah 17:1 (8 votes)
¶ The sin of Judah [is] written with a pen of iron, [and] with the point of a diamond: [it is] graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars; -
Job 14:17 (7 votes)
My transgression [is] sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity. -
Hosea 13:12 (5 votes)
The iniquity of Ephraim [is] bound up; his sin [is] hid. -
Jeremiah 16:17 (4 votes)
For mine eyes [are] upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. -
Psalms 130:3 (4 votes)
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? -
Psalms 90:8 (3 votes)
Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance. -
Amos 8:7 (3 votes)
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Commentary
Jeremiah 2:22 presents a stark image of the futility of human attempts to cleanse deep-seated sin before a holy God. Through the prophet Jeremiah, the Lord addresses Judah's profound spiritual apostasy, emphasizing that no amount of outward ritual or self-effort can erase the indelible mark of their iniquity in His sight.
Context
This verse is part of God's extensive indictment against the kingdom of Judah in the early chapters of Jeremiah. The prophet is speaking during a period where Judah had largely abandoned the covenant relationship with God, turning to idolatry and corrupt practices. God's people had forsaken Him, "the fountain of living waters," for "broken cisterns" (Jeremiah 2:13). In this passage, God is confronting their spiritual defilement, which they might have tried to cover up with superficial religious acts or by simply ignoring it. The imagery of washing with strong detergents highlights their desperate, yet ultimately useless, efforts to appear clean while their hearts remained polluted.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV uses "nitre" and "soap," which are important to understand in their ancient context:
Cross-References & Connections
This verse powerfully contrasts with the true means of spiritual cleansing found in Scripture. While human washing with "nitre" and "soap" is ineffective, God promises genuine purification:
Practical Application
Jeremiah 2:22 serves as a timeless reminder of several critical spiritual truths:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.