Isaiah 4:5
And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory [shall be] a defence.
And the LORD {H3068} will create {H1254} upon every dwelling place {H4349} of mount {H2022} Zion {H6726}, and upon her assemblies {H4744}, a cloud {H6051} and smoke {H6227} by day {H3119}, and the shining {H5051} of a flaming {H3852} fire {H784} by night {H3915}: for upon all the glory {H3519} shall be a defence {H2646}.
ADONAI will create over the whole site of Mount Tziyon and over those who assemble there a smoking cloud by day and a shining, flaming fire by night; for the Glory will be over everything like a hupah.
Then the LORD will create over all of Mount Zion and over her assemblies a cloud of smoke by day and a glowing flame of fire by night. For over all the glory there will be a canopy,
And Jehovah will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory shall be spread a covering.
Cross-References
-
Exodus 13:21 (11 votes)
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night: -
Exodus 13:22 (11 votes)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, [from] before the people. -
Nehemiah 9:12 (9 votes)
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go. -
Exodus 40:34 (8 votes)
¶ Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle. -
Exodus 40:38 (8 votes)
For the cloud of the LORD [was] upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys. -
Numbers 9:15 (7 votes)
¶ And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, [namely], the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning. -
Numbers 9:22 (7 votes)
Or [whether it were] two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.
Commentary
Isaiah 4:5 presents a powerful prophetic vision of God's future protection and presence over His people in Jerusalem, specifically Mount Zion. This verse immediately follows a description of a purified remnant surviving a period of judgment, highlighting God's faithfulness to those who remain.
Context
This verse is part of a larger prophecy in Isaiah, often referred to as the "Little Apocalypse" (chapters 2-4), which describes both judgment and ultimate restoration. Chapter 4, in particular, speaks of a time when the "branch of the LORD" (likely referring to the Messiah) will bring beauty and glory. Following a period of intense purification, a righteous remnant will be left in Jerusalem. Verse 5 then assures this remnant of divine protection, drawing parallels to foundational moments in Israel's history.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "create" (בָּרָא - bara') used at the beginning of the verse is significant. It is often used to describe God's unique, sovereign act of bringing something into existence, especially in Genesis 1 (e.g., Genesis 1:1). This implies that the promised protection and presence are not a natural phenomenon but a miraculous, divine intervention.
Practical Application
For believers today, Isaiah 4:5 offers profound comfort and assurance. While we may not see a literal cloud and fire, the principle remains: God is present with His people and provides spiritual protection. This verse reminds us:
It points forward to the ultimate fulfillment in the new heavens and new earth, where God will dwell fully with His people, and there will be no more sorrow or danger (Revelation 21:3-4).
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.