Isaiah 36:16
Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make [an agreement] with me [by] a present, and come out to me: and eat ye every one of his vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;
Hearken {H8085} not to Hezekiah {H2396}: for thus saith {H559} the king {H4428} of Assyria {H804}, Make {H6213} an agreement with me by a present {H1293}, and come out {H3318} to me: and eat {H398} ye every one {H376} of his vine {H1612}, and every one {H376} of his fig tree {H8384}, and drink {H8354} ye every one {H376} the waters {H4325} of his own cistern {H953};
Don't listen to Hizkiyahu.' For this is what the king says: 'Make peace with me, surrender to me. Then every one of you can eat from his vine and fig tree and drink the water in his own cistern,
Do not listen to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and his own fig tree, and drink water from his own cistern,
Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make your peace with me, and come out to me; and eat ye every one of his vine, and every one of his fig-tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;
Cross-References
-
Zechariah 3:10 (4 votes)
In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree. -
1 Kings 4:25 (4 votes)
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon. -
Micah 4:4 (3 votes)
But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make [them] afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken [it]. -
Proverbs 5:15 (2 votes)
¶ Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well. -
1 Samuel 25:27 (2 votes)
And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord. -
Genesis 33:11 (2 votes)
Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took [it]. -
1 Samuel 11:3 (2 votes)
And the elders of Jabesh said unto him, Give us seven days' respite, that we may send messengers unto all the coasts of Israel: and then, if [there be] no man to save us, we will come out to thee.
Commentary
Isaiah 36:16 captures a pivotal moment during the Assyrian siege of Jerusalem, where the Rabshakeh, a high-ranking official of King Sennacherib, attempts to undermine the morale of the city's inhabitants and their trust in King Hezekiah.
Historical and Cultural Context
This verse is part of a dramatic confrontation detailed in Isaiah chapters 36-39 (and also in 2 Kings 18-19 and 2 Chronicles 32). King Sennacherib of Assyria had launched a devastating campaign against Judah in 701 BC, conquering many fortified cities. Jerusalem remained, and the Rabshakeh, speaking in Hebrew to be understood by the people on the wall, employed psychological warfare. His aim was to sow discord and fear, convincing the people that surrender to Assyria was their only path to survival and prosperity, directly contradicting King Hezekiah's call for faith in the Lord. This scene highlights the immense power of the Assyrian Empire, known for its brutal conquest tactics and sophisticated propaganda.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "make [an agreement] with me [by] a present" in Hebrew, 'asu 'itti berakah (עֲשׂוּ אִתִּי בְרָכָה), literally means "make a blessing with me." While it can imply a gift or tribute, in this context, it carries the sense of making a favorable agreement or a covenant of peace. The Rabshakeh uses this term to suggest a benevolent offer, masking the true intent of subjugation. The imagery of "his vine, and his fig tree, and his own cistern" is a common biblical metaphor for personal security, prosperity, and peace under one's own domain, as seen in 1 Kings 4:25 and Micah 4:4. Here, it is ironically used by the enemy to promise a false version of this ideal.
Practical Application
Isaiah 36:16 serves as a powerful reminder of how deception operates. In our lives, we often face alluring offers that promise immediate comfort or security but require compromising our principles or abandoning our trust in God. Like the people of Jerusalem, we are often urged to "hearken not" to the voices that call us to faith and perseverance, but instead to surrender to worldly pressures or easy solutions. This verse encourages us to:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.