Isaiah 1:8

And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

And the daughter {H1323} of Zion {H6726} is left {H3498} as a cottage {H5521} in a vineyard {H3754}, as a lodge {H4412} in a garden of cucumbers {H4750}, as a besieged {H5341} city {H5892}.

The daughter of Tziyon is left like a shack in a vineyard, like a shed in a cucumber field, like a city under siege."

And the Daughter of Zion is abandoned like a shelter in a vineyard, like a shack in a cucumber field, like a city besieged.

And the daughter of Zion is left as a booth in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

Commentary

Isaiah 1:8 (KJV) offers a stark and poignant image of the desolation facing Judah, specifically Jerusalem, referred to here as the "daughter of Zion." This verse is part of Isaiah's opening prophecy, a powerful indictment against God's people for their rebellion and spiritual unfaithfulness.

Historical and Cultural Context

The prophet Isaiah began his ministry during a period of relative prosperity but deep spiritual decline in Judah, prior to the Assyrian and Babylonian exiles. This verse paints a picture of a land ravaged by invasion and a city left vulnerable and isolated. The imagery of a "cottage in a vineyard" and a "lodge in a garden of cucumbers" refers to flimsy, temporary shelters used by watchmen to guard crops during the harvest season. Once the harvest is over, these structures are abandoned, useless, and easily destroyed. By comparing Jerusalem to such a dwelling, Isaiah emphasizes its extreme vulnerability, isolation, and temporary nature in its current state, stripped of its former glory and protection. The phrase "as a besieged city" further underscores the constant threat and encirclement by enemies, a grim reality for Judah in the years leading up to its eventual downfall.

Key Themes and Messages

  • Desolation and Vulnerability: The primary message is the profound state of desolation and extreme vulnerability Jerusalem finds itself in due to divine judgment. It is left exposed and undefended, much like an abandoned hut.
  • Consequences of Rebellion: This verse serves as a vivid illustration of the dire consequences of Israel's spiritual rebellion and disobedience against God. Their unfaithfulness has led to their weakened and isolated state. This theme is consistent with warnings found throughout the Old Testament, such as those in Deuteronomy 28, which outline the curses for disobedience.
  • Isolation: The imagery highlights the isolation of the "daughter of Zion." It stands alone, surrounded by the devastation of the land, much like a solitary watchman's hut in a vast, empty field.
  • Divine Judgment: While not explicitly stating God's direct action in this verse, the context of Isaiah 1 makes it clear that this desolation is a result of God's righteous judgment against His people's sin.

Linguistic Insights

The term "daughter of Zion" (Hebrew: ื‘ึผึทืชึพืฆึดื™ึผื•ึนืŸ, bat-Tziyon) is a common poetic personification of the city of Jerusalem or its inhabitants. It implies a close, often affectionate, relationship, but here it is used to describe her pitiable state. The comparison to a "cottage" (ืกึปื›ึผึธื”, sukkah) and "lodge" (ืžึฐืœื•ึผื ึธื”, melunah) emphasizes their temporary and fragile nature. These were not permanent dwellings but rather makeshift shelters that would soon be discarded, symbolizing Jerusalem's precarious existence.

Related Scriptures

This verse's bleak imagery sets the stage for the limited hope presented in the following verse, Isaiah 1:9, which speaks of a small remnant being preserved. The lamentable state of Jerusalem described here finds parallels in the book of Lamentations, which vividly depicts the city's destruction and sorrow after the Babylonian invasion.

Practical Application

Isaiah 1:8 serves as a timeless reminder of the consequences of spiritual drifting and rebellion. For believers today, it highlights:

  • The Seriousness of Sin: It underscores that God takes sin seriously, and there are real, often painful, consequences for turning away from His ways.
  • The Need for Spiritual Vigilance: Just as the watchman's lodge was temporary, our spiritual security is not guaranteed if we become complacent or disobedient. We must remain vigilant in our faith.
  • God's Justice and Mercy: While this verse speaks of judgment, it is part of a larger prophetic message that ultimately points to God's desire for repentance and His ultimate plan of redemption for His people. Even in desolation, there is often a pathway back to God's favor, as seen in the broader narrative of Isaiah and the biblical message of God's plans for His people.
Note: If the commentary doesnโ€™t appear instantly, please allow 2โ€“5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated โ€” the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Zechariah 9:9 (45 votes)

    ยถ Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he [is] just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

  • John 12:15 (24 votes)

    Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.

  • Zechariah 2:10 (17 votes)

    ยถ Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

  • Isaiah 62:11 (14 votes)

    Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward [is] with him, and his work before him.

  • Isaiah 10:32 (6 votes)

    As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand [against] the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

  • Lamentations 2:6 (4 votes)

    And he hath violently taken away his tabernacle, as [if it were of] a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

  • Psalms 9:14 (3 votes)

    That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.