Genesis 50:8
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
And all the house {H1004} of Joseph {H3130}, and his brethren {H251}, and his father's {H1} house {H1004}: only their little ones {H2945}, and their flocks {H6629}, and their herds {H1241}, they left {H5800} in the land {H776} of Goshen {H1657}.
along with the entire household of Yosef, his brothers and his father's household; only their little ones, their flocks and their cattle did they leave in the land of Goshen.
along with all of Joseph’s household, and his brothers, and his father’s household. Only their children and flocks and herds were left in Goshen.
and all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
Cross-References
-
Exodus 10:26 (2 votes)
Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither. -
Exodus 10:8 (2 votes)
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God: [but] who [are] they that shall go? -
Exodus 10:9 (2 votes)
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go; for we [must hold] a feast unto the LORD. -
Numbers 32:24 (2 votes)
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth. -
Numbers 32:27 (2 votes)
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.
Commentary
Context
Genesis 50:8 describes a specific moment during the elaborate funeral procession for Jacob, the patriarch, from Egypt to the land of Canaan. Following Jacob's death and embalming, Joseph had secured Pharaoh's permission to bury his father in the family tomb in Canaan, fulfilling Jacob's dying wish (see Genesis 47:29-31 and Genesis 50:5). This verse highlights the comprehensive nature of the delegation that accompanied Jacob's body. It underscores the deep respect and commitment of Jacob's descendants, who had settled in the fertile land of Goshen in Egypt (granted by Pharaoh, as seen in Genesis 47:6), but were now undertaking a significant journey back to their ancestral homeland for this solemn duty.
Key Themes
Biblical Nuances
The phrase "all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house" is a comprehensive way of stating that the entire extended family of Jacob was involved. "His father's house" refers to Jacob's direct descendants who had come to Egypt, while "the house of Joseph" encompasses Joseph's own immediate family, including his sons Manasseh and Ephraim, who were by now prominent. The distinction highlights the leadership and responsibility of Joseph, alongside the collective participation of all the tribes-to-be. The "little ones" (Hebrew: taph) refers to infants and young children, emphasizing their vulnerability and the need for their protection.
Practical Application
Genesis 50:8 offers several timeless lessons:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.