Genesis 44:26
And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down: for we may not see the man's face, except our youngest brother [be] with us.
And we said {H559}, We cannot {H3201} go down {H3381}: if our youngest {H6996} brother {H251} be {H3426} with us, then will we go down {H3381}: for we may {H3201} not see {H7200} the man's {H376} face {H6440}, except {H369} our youngest {H6996} brother {H251} be with us.
we answered, 'We can't go down. Only if our youngest brother is with us will we go down, because we can't see the man's face unless our youngest brother is with us.'
But we answered, βWe cannot go down there unless our younger brother goes with us. So if our younger brother is not with us, we cannot see the man.β
And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down; for we may not see the manβs face, except our youngest brother be with us.
Cross-References
-
Luke 11:7 (2 votes)
And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. -
Genesis 43:4 (2 votes)
If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food: -
Genesis 43:5 (2 votes)
But if thou wilt not send [him], we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother [be] with you.
Commentary
Genesis 44:26 presents a pivotal moment in the ongoing drama between Joseph and his brothers. Here, Judah, speaking on behalf of his brothers, reiterates to Joseph (whom they still do not recognize as their long-lost brother) the strict condition Joseph himself had imposed for their continued access to Egypt's grain supply: they must bring their youngest brother, Benjamin, with them.
Context
Following their first journey to Egypt for food during a severe famine, Joseph, now the powerful governor, had accused his brothers of being spies. To prove their honesty, he demanded they bring their youngest brother, Benjamin, to him (Genesis 42:20). This verse is part of Judah's impassioned plea to Joseph, explaining the immense difficulty they faced in convincing their father, Jacob, to release Benjamin, especially after the presumed loss of Joseph (the other son of Rachel). The brothers are explaining that they simply could not return to Egypt without Benjamin, as they had been explicitly told they would not "see the man's face" again without him.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "see the man's face" (Hebrew: ra'ah panim) is more than a casual glance; it signifies gaining an audience, being granted access, or receiving favor from an important person. It implies that without Benjamin, they would be denied any further interaction or assistance from the powerful Egyptian governor. The repetition of the condition within the verse ("for we may not see the man's face, except our youngest brother be with us") emphasizes the absolute nature of Joseph's demand and the brothers' understanding of its gravity.
Practical Application
This passage reminds us that God often uses difficult circumstances and challenging relationships to bring about His purposes and refine our character. Just as Joseph's brothers were forced to confront their past and demonstrate integrity, we too may face situations that test our commitment, reveal our true selves, and ultimately lead to growth and restoration. It also underscores the importance of keeping our word and understanding the weight of promises, even when they lead to challenging situations.
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.