Genesis 43:9
I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:
I will be surety {H6148} for him; of my hand {H3027} shalt thou require {H1245} him: if {H518} I bring {H935} him not {H518} unto thee, and set {H3322} him before thee {H6440}, then let me bear the blame {H2398} for ever {H3117}:
I myself will guarantee his safety; you can hold me responsible. If I fail to bring him to you and present him to your face, let me bear the blame forever.
I will guarantee his safety. You may hold me personally responsible. If I do not bring him back and set him before you, then may I bear the guilt before you all my life.
I will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if I bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:
Cross-References
-
Genesis 42:37 (5 votes)
And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again. -
Philemon 1:18 (3 votes)
If he hath wronged thee, or oweth [thee] ought, put that on mine account; -
Philemon 1:19 (3 votes)
I Paul have written [it] with mine own hand, I will repay [it]: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides. -
Genesis 44:32 (3 votes)
For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever. -
Genesis 44:33 (3 votes)
Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren. -
Hebrews 7:22 (3 votes)
By so much was Jesus made a surety of a better testament. -
Genesis 9:5 (2 votes)
And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.
Commentary
Genesis 43:9 records a pivotal moment in the narrative of Jacob's family during the severe famine. Judah, one of Jacob's sons, steps forward with a solemn and profound pledge to his father concerning his youngest brother, Benjamin.
Context
The family of Jacob was facing a dire famine, forcing them to seek sustenance in Egypt. Their first trip resulted in Joseph (their unrecognized brother, now Egypt's powerful vizier) demanding they bring their youngest brother, Benjamin, on their return journey to prove their honesty. Jacob, having already lost Joseph (as he believed), was deeply reluctant to let Benjamin go, fearing he would also come to harm (Genesis 42:38). It was in this moment of intense paternal grief and desperation that Judah, demonstrating leadership and a newfound sense of responsibility, offered himself as a personal guarantor for Benjamin's safe return. This bold promise was essential for Jacob to finally agree to the journey.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "surety" in this verse is 'ārab (ערב), which means to stand security for, to guarantee, or to pledge. It implies a deep and binding commitment where one takes on the responsibility or liability for another. Judah's use of this term signifies a legally and morally binding agreement. The phrase "bear the blame for ever" (חָטָאתִֽי לְךָ כָּל־הַיָּמִים, ḥāṭā'tî ləḵā kāl-hayyāmîm) literally means "I will have sinned against you all the days," emphasizing a permanent, enduring guilt or moral debt owed to his father.
Practical Application
Judah's courageous pledge in Genesis 43:9 offers several timeless lessons:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.