Genesis 43:3
And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother [be] with you.
And Judah {H3063} spake {H559} unto him, saying {H559}, The man {H376} did solemnly {H5749} protest {H5749} unto us, saying {H559}, Ye shall not see {H7200} my face {H6440}, except {H1115} your brother {H251} be with you.
Y'hudah said to him, "The man expressly warned us, 'You will not see my face unless your brother is with you.'
But Judah replied, βThe man solemnly warned us, βYou will not see my face again unless your brother is with you.β
And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
Cross-References
-
Genesis 44:23 (5 votes)
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more. -
Genesis 43:5 (3 votes)
But if thou wilt not send [him], we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother [be] with you. -
Genesis 42:15 (2 votes)
Hereby ye shall be proved: By the life of Pharaoh ye shall not go forth hence, except your youngest brother come hither. -
Genesis 42:20 (2 votes)
But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so. -
Acts 20:25 (2 votes)
And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more. -
Acts 7:34 (2 votes)
I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt. -
Genesis 42:33 (2 votes)
And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye [are] true [men]; leave one of your brethren [here] with me, and take [food for] the famine of your households, and be gone:
Commentary
Context
Genesis 43:3 captures a pivotal moment in the ongoing narrative of Jacob's family and Joseph's intricate plan. The land was gripped by a severe famine, forcing Jacob's sons to return to Egypt for more grain. However, on their first trip, Joseph (unrecognized by his brothers, though he knew them) had accused them of being spies and demanded they bring their youngest brother, Benjamin, to prove their honesty. He held Simeon as a hostage until Benjamin arrived. This verse records Judah, a prominent son of Jacob, reiterating Joseph's strict and non-negotiable condition to their hesitant father, Jacob. It underscores the desperate situation and the brothers' inability to return to Egypt without Benjamin, as stated in Genesis 42:20.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "did solemnly protest" translates a Hebrew verb ('ud) that conveys a strong, emphatic warning or testimony, often involving an oath or a serious declaration. It emphasizes the absolute and non-negotiable nature of Joseph's demand. The brothers were not merely relaying a suggestion but a binding condition that Joseph had made with the utmost seriousness, implying that failure to comply would result in dire consequences, including potentially their deaths or perpetual imprisonment.
Practical Application
This verse offers several insights for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.