Galatians 1:4
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
Who {G3588} gave {G1325} himself {G1438} for {G5228} our {G2257} sins {G266}, that {G3704} he might deliver {G1807} us {G2248} from {G1537} this present {G1764} evil {G4190} world {G165}, according {G2596} to the will {G2307} of God {G2316} and {G2532} our {G2257} Father {G3962}:
who gave himself for our sins, so that he might deliver us from the present evil world-system, in obedience to the will of God, our Father.
who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil world, according to the will of our God and Father:
Cross-References
-
Matthew 20:28 (27 votes)
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. -
Romans 4:25 (19 votes)
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. -
Galatians 2:20 (18 votes)
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. -
1 John 5:19 (13 votes)
[And] we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness. -
1 John 5:20 (13 votes)
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, [even] in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life. -
1 John 2:15 (13 votes)
Love not the world, neither the things [that are] in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. -
1 John 2:17 (13 votes)
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
Commentary
Galatians 1:4 (KJV): "Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:"
Context
This verse is part of the opening greeting in Paul's letter to the churches in Galatia. Unlike his usual introductions filled with thanksgiving, Paul immediately addresses the core issue: a different gospel is being preached, undermining the truth of salvation through grace alone. This verse serves as a foundational statement of the true gospel – the complete work of Jesus Christ.
Meaning and Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated "gave" (didomi) is a strong verb implying a deliberate and voluntary act of giving oneself away. "Deliver" (exaireo) means to take out, rescue, or pluck out, suggesting a forceful removal from a dangerous situation. "World" (aion here) often refers to an age or epoch, implying the present order of things characterized by evil and separation from God, in contrast to the age to come.
Practical Application
For believers today, this verse offers profound assurance. Our salvation is rooted not in our efforts but in Christ's completed work, which was part of God's eternal plan. It reminds us that being a Christian means being delivered from the power and values of this "present evil world." This calls us to evaluate our priorities, allegiances, and lifestyles, ensuring they reflect our new identity in Christ and our separation from worldly patterns.
Cross-References
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.