Exodus 40:37
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
But if the cloud {H6051} were not taken up {H5927}, then they journeyed {H5265} not till the day {H3117} that it was taken up {H5927}.
But if the cloud was not taken up, then they did not travel onward until the day when it was taken up.
If the cloud was not lifted, they would not set out until the day it was taken up.
but if the cloud was not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
Cross-References
-
Numbers 9:19 (4 votes)
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not. -
Numbers 9:22 (4 votes)
Or [whether it were] two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of Israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed. -
Psalms 31:15 (2 votes)
My times [are] in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Commentary
Exodus 40:37 concludes the book of Exodus, emphasizing the crucial role of the cloud as the visible manifestation of God's presence and guidance for the Israelites in the wilderness. This verse highlights the absolute dependence the people had on God's divine signal for their journey: if the cloud, which hovered over the Tabernacle, did not lift, they remained encamped, waiting patiently for God's command to move.
Context
This verse comes immediately after the completion and consecration of the Tabernacle, which had just been filled with the glory of the Lord (Exodus 40:34). The cloud had been guiding the Israelites since their departure from Egypt (Exodus 13:21-22), but now it settled permanently over the newly erected sanctuary, signifying God's continuous dwelling among His people. The preceding verse (Exodus 40:36) states the positive condition for movement, and this verse provides the negative condition for staying, together forming a complete picture of divine control over their wilderness journey.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrase for "were not taken up" (ืึนื ืึตืขึธืึถื - lo ye'aleh) is straightforward and emphatic. The verb 'alah (ืขืื), meaning "to go up" or "to ascend," clearly indicates the lifting of the cloud. The negative particle lo (ืึนื) makes the condition absolute: if there was no ascent, there was no journey. This simplicity underscores the clarity and non-negotiable nature of God's instructions.
Practical Application
While believers today do not follow a physical cloud, Exodus 40:37 offers timeless principles for spiritual guidance and walking with God:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.