Exodus 32:17
And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, [There is] a noise of war in the camp.
And when Joshua {H3091} heard {H8085} the noise {H6963} of the people {H5971} as they shouted {H7452}, he said {H559} unto Moses {H4872}, There is a noise {H6963} of war {H4421} in the camp {H4264}.
When Y'hoshua heard the noise of the people shouting he said to Moshe, "It sounds like war in the camp!"
When Joshua heard the sound of the people shouting, he said to Moses, βThe sound of war is in the camp.β
And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.
Cross-References
-
Exodus 24:13 (4 votes)
And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God. -
Exodus 17:9 (3 votes)
And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand. -
Joshua 6:20 (2 votes)
So the people shouted when [the priests] blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city. -
Job 39:25 (2 votes)
He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting. -
Jeremiah 51:14 (2 votes)
The LORD of hosts hath sworn by himself, [saying], Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee. -
Amos 2:2 (2 votes)
But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, [and] with the sound of the trumpet: -
Joshua 6:10 (2 votes)
And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor make any noise with your voice, neither shall [any] word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout.
Commentary
Context of Exodus 32:17
Exodus 32:17 finds Moses and Joshua descending Mount Sinai, where Moses had been receiving the Ten Commandments from God. For forty days and forty nights, Moses had been in God's presence, leaving the Israelite camp in the care of Aaron. During this prolonged absence, the people grew impatient and pressured Aaron to make them a god they could see, leading to the creation of the Golden Calf. As Moses and Joshua approach the camp, the sounds of the idolatrous revelry begin to reach them. This verse captures Joshua's initial, human interpretation of the chaotic noise emanating from below.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "noise of war" accurately conveys Joshua's military-minded interpretation. The Hebrew word for "noise" is qol, which can mean sound, voice, or thunder, and "shouted" comes from rua', which implies a loud cry or shout, often associated with battle cries or shouts of joy/revelry. Joshua's interpretation is understandable given the loud, chaotic nature of the sound, but it misses the specific context of idolatrous celebration, which Moses immediately recognizes.
Practical Application
Exodus 32:17 offers a timeless lesson in discernment. Like Joshua, we can often misinterpret situations based on our immediate perceptions or what we expect to hear. This verse encourages us to:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.