Exodus 21:30
If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
If there be laid {H7896} on him a sum of money {H3724}, then he shall give {H5414} for the ransom {H6306} of his life {H5315} whatsoever is laid {H7896} upon him.
However, a ransom may be imposed on him; and the death penalty will be commuted if he pays the amount imposed.
If payment is demanded of him instead, he may redeem his life by paying the full amount demanded of him.
If there be laid on him a ransom, then he shall give for the redemption of his life whatsoever is laid upon him.
Cross-References
-
Exodus 21:22 (4 votes)
ยถ If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart [from her], and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges [determine]. -
Exodus 30:12 (3 votes)
When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when [thou] numberest them. -
Numbers 35:31 (3 votes)
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which [is] guilty of death: but he shall be surely put to death. -
Numbers 35:33 (3 votes)
So ye shall not pollute the land wherein ye [are]: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it. -
Proverbs 13:8 (2 votes)
ยถ The ransom of a man's life [are] his riches: but the poor heareth not rebuke.
Commentary
Context of Exodus 21:30
Exodus 21:30 is part of the extensive legal code given by God to Moses on Mount Sinai, establishing the foundational laws for the nation of Israel. Specifically, this verse falls within a section addressing personal injury and property damage, immediately following the statute concerning an ox that fatally gored a person (Exodus 21:28-29). If an ox, known to be dangerous, gored someone to death and its owner had failed to keep it under control, the owner was initially liable to be put to death. This severe penalty underscored the sanctity of human life under the Mosaic Law. Verse 30 introduces a crucial provision for mercy and restitution.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The key Hebrew word in this verse is ืึนึผืคึถืจ (kofer), translated as "ransom." This term signifies a covering, a price of a life, or an atonement. It's distinct from other words for payment in that it specifically refers to a substitute or compensation given to avert a consequence, especially a death penalty. In this context, the kofer served as a legal substitute for the owner's life, preventing his execution. This concept of a covering or atonement is central to understanding the biblical narrative of redemption.
Practical Application and Reflection
Exodus 21:30, though part of ancient Israelite law, offers timeless principles. It teaches us about:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.