Exodus 14:2
Speak unto the children of Israel, that they turn and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, over against Baalzephon: before it shall ye encamp by the sea.
Speak {H1696} unto the children {H1121} of Israel {H3478}, that they turn {H7725} and encamp {H2583} before {H6440} Pihahiroth {H6367}, between Migdol {H4024} and the sea {H3220}, over against {H6440} Baalzephon {H1189}: before {H5226} it shall ye encamp {H2583} by the sea {H3220}.
"Tell the people of Isra'el to turn around and set up camp in front of Pi-Hachirot, between Migdol and the sea, in front of Ba'al-Tz'fon; camp opposite it, by the sea.
“Tell the Israelites to turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea. You are to encamp by the sea, directly opposite Baal-zephon.
Speak unto the children of Israel, that they turn back and encamp before Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, before Baal-zephon: over against it shall ye encamp by the sea.
Cross-References
-
Numbers 33:7 (7 votes)
And they removed from Etham, and turned again unto Pihahiroth, which [is] before Baalzephon: and they pitched before Migdol. -
Numbers 33:8 (7 votes)
And they departed from before Pihahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah. -
Jeremiah 44:1 (7 votes)
¶ The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying, -
Exodus 13:17 (4 votes)
¶ And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not [through] the way of the land of the Philistines, although that [was] near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt: -
Exodus 13:18 (4 votes)
But God led the people about, [through] the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt. -
Exodus 14:9 (3 votes)
But the Egyptians pursued after them, all the horses [and] chariots of Pharaoh, and his horsemen, and his army, and overtook them encamping by the sea, beside Pihahiroth, before Baalzephon. -
Jeremiah 46:14 (3 votes)
Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.
Commentary
Exodus 14:2 marks a pivotal moment in the Israelites' journey out of Egypt, detailing God's specific instructions to Moses regarding their encampment. This seemingly peculiar command sets the stage for one of the most dramatic displays of divine power in biblical history: the parting of the Red Sea.
Context
Having just departed from their long bondage in Egypt (see Exodus 12:31), the children of Israel were being led by God Himself, symbolized by a pillar of cloud by day and fire by night. Instead of leading them directly through the Philistine territory, which was the shortest route but militarily dangerous, God directs them towards a place that would appear to be a dead end. Pihahiroth, Migdol, and Baalzephon were geographical markers near the western shore of the Red Sea (or Sea of Reeds). This command to "turn and encamp" was a deliberate strategic move by God, designed to lure Pharaoh into believing the Israelites were trapped and easy prey, thus providing an opportunity for God to display His glory and judgment over Egypt and its gods.
Key Themes
Linguistic Insights
The names of the locations themselves offer subtle insights:
Strategic Significance and Cross-References
This verse is crucial because it initiates the sequence of events leading to the iconic Red Sea crossing. God explicitly states His purpose for this strategy in Exodus 14:4: "And I will harden Pharaoh's heart, and he shall follow after them; and I will be honoured upon Pharaoh, and upon all his host; that the Egyptians may know that I am the LORD." The subsequent pursuit by Pharaoh and his army (Exodus 14:5) and the miraculous parting of the Red Sea are direct consequences of this divine command. This event serves as a foundational narrative of God's powerful deliverance for His people.
Practical Application
For believers today, Exodus 14:2 offers profound encouragement. It reminds us that:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.