Esther 4:2
And came even before the king's gate: for none [might] enter into the king's gate clothed with sackcloth.
And came {H935} even before {H6440} the king's {H4428} gate {H8179}: for none might enter {H935} into the king's {H4428} gate {H8179} clothed {H3830} with sackcloth {H8242}.
He stopped before entering the King's Gate, since no one was allowed to go inside the King's Gate wearing sackcloth.
But he went only as far as the king’s gate, because the law prohibited anyone wearing sackcloth from entering that gate.
and he came even before the king’s gate: for none might enter within the king’s gate clothed with sackcloth.
Cross-References
No cross-references found.
Commentary
Context of Esther 4:2
This verse provides crucial insight into the immediate aftermath of Haman's wicked decree to annihilate all Jews throughout the Persian Empire. Following the publication of this decree, Mordecai, Esther's cousin and guardian, expressed his deep distress by tearing his clothes, putting on sackcloth and ashes, and crying out loudly in the city. Verse 2 specifically highlights a strict Persian court protocol: no one was permitted to enter the king's gate—the administrative and judicial center of the palace where royal decrees were issued and public life often intersected with royal authority—while dressed in garments of mourning like sackcloth. This rule underscored the absolute decorum expected in the king's presence, where displays of sorrow or unkempt appearance were forbidden.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The term "sackcloth" is translated from the Hebrew word saq (שַׂק), which refers to a coarse fabric, often made from goat hair, worn as a sign of deep mourning, repentance, or distress. It was commonly accompanied by ashes, as seen in Nineveh's repentance in Jonah 3:5 or Jacob's grief for Joseph in Genesis 37:34. The "king's gate" was not merely an entrance but a significant public space where officials gathered and royal business was conducted, making Mordecai's presence there a highly visible and intentional act.
Practical Application
Esther 4:2 reminds us that even in the face of profound crisis, there are often protocols or societal expectations that can seem to hinder direct access or expression. Mordecai's persistence, despite being barred from entry, demonstrates the importance of drawing attention to injustice and suffering by any means possible. It highlights the tension between outward appearances and inner turmoil, and the often-unseen struggles of those who are suffering. For believers, it can also underscore the need for wisdom in how we present our petitions and concerns, even as we maintain a heart of deep anguish for the world's brokenness.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.