Ephesians 4:30
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
And {G2532} grieve {G3076} not {G3361} the holy {G40} Spirit {G4151} of God {G2316}, whereby {G1722}{G3739} ye are sealed {G4972} unto {G1519} the day {G2250} of redemption {G629}.
Don’t cause grief to God’s Ruach HaKodesh, for he has stamped you as his property until the day of final redemption.
And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.
Cross-References
-
1 Thessalonians 5:19 (45 votes)
Quench not the Spirit. -
Isaiah 63:10 (37 votes)
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, [and] he fought against them. -
Ephesians 1:13 (35 votes)
In whom ye also [trusted], after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, -
Ephesians 1:14 (35 votes)
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory. -
Genesis 6:6 (23 votes)
¶ And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart. -
Acts 7:51 (20 votes)
¶ Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers [did], so [do] ye. -
Romans 8:23 (14 votes)
And not only [they], but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, [to wit], the redemption of our body.
Commentary
Commentary on Ephesians 4:30 (KJV)
Ephesians 4:30: "And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption."
Context
This verse is a crucial exhortation within Paul's broader appeal for believers to live out their new identity in Christ. In Ephesians chapter 4, Paul transitions from theological exposition (chapters 1-3) to practical application, urging Christians to maintain the unity of the Spirit and to live a life worthy of their calling. The verses immediately preceding Ephesians 4:30 list specific vices to be put off, such as lying (Ephesians 4:25), unrighteous anger (Ephesians 4:26), stealing (Ephesians 4:28), and corrupt communication (Ephesians 4:29). The command "grieve not the holy Spirit" serves as a powerful summary and motivation for avoiding these sins, highlighting their direct impact on our relationship with God's indwelling Spirit. Following this verse, Paul continues with positive commands to be kind, tenderhearted, and forgiving (Ephesians 4:32).
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated "grieve" is lypeō (λυπέω), meaning to cause sorrow, pain, or distress. This term is often used in the New Testament to describe human grief (e.g., Jesus grieving over Jerusalem). Its application to the Holy Spirit powerfully conveys His personal nature and emotional capacity, underscoring the depth of His relationship with believers. To "grieve" the Spirit is to cause Him pain through our unholy attitudes and actions, especially those that contradict the love and unity He fosters among believers.
The word "sealed" is from the Greek sphragizō (σφραγίζω). In ancient times, a seal was used for various purposes: to mark ownership, to authenticate a document, to secure something, or to signify a completed transaction. Here, it signifies God's divine ownership of believers, His protection over them, and the authenticity of their salvation, guaranteed until the final "day of redemption."
Practical Application
Ephesians 4:30 calls believers to a profound level of self-awareness and spiritual sensitivity:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.