Acts 22:28
And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was [free] born.
And {G5037} the chief captain {G5506} answered {G611}, With a great {G4183} sum {G2774} obtained {G2932} I {G1473} this {G5026} freedom {G4174}. And {G1161} Paul {G3972} said {G5346}, But {G1161} I {G1473}{G2532} was free born {G1080}.
The commander replied, “I bought this citizenship for a sizeable sum of money.” “But I was born to it,” Sha’ul said.
“I paid a high price for my citizenship,” said the commander. “But I was born a citizen,” Paul replied.
And the chief captain answered, With a great sum obtained I this citizenship. And Paul said, But I am a Roman born.
Cross-References
No cross-references found.
Commentary
Acts 22:28 records a pivotal exchange between the Roman chief captain, Claudius Lysias, and the Apostle Paul, highlighting the significant legal status of Roman citizenship in the ancient world and its providential role in Paul's ministry.
Context
This verse is situated within a tense narrative following Paul's arrest in Jerusalem. After being rescued from a mob in the temple, Paul was about to be scourged by Roman soldiers to extract a confession. It was at this critical moment that Paul asserted his Roman citizenship (as seen in Acts 22:25), a declaration that immediately halted the proceedings. The chief captain, astonished by Paul's status, reveals how he himself acquired this valuable privilege.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "I was [free] born" accurately translates the Greek word gennetos, meaning "born," combined with the implication of being born a citizen (Romaion, "Roman"). This signifies that Paul's citizenship was a matter of birth, likely because his parents or ancestors had been granted Roman citizenship, perhaps for services rendered to the Roman state. This was a less common but significant way to acquire citizenship, especially for Jews living in the diaspora, like those in Tarsus, Paul's hometown.
Reflection and Application
This passage reminds us that God often uses seemingly ordinary circumstances, like Paul's Roman birthright, to accomplish His extraordinary purposes. Just as Paul's earthly citizenship protected him and advanced his ministry, believers today possess a far greater citizenship: a citizenship in heaven. This divine birthright, granted through faith in Jesus Christ, provides ultimate freedom and security, empowering us to live fearlessly for God's purposes, knowing we are protected by a heavenly authority.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.