3 John 1:12
¶ Demetrius hath good report of all [men], and of the truth itself: yea, and we [also] bear record; and ye know that our record is true.
Demetrius {G1216} hath good report {G3140} of {G5259} all {G3956} men, and {G2532} of {G5259} the truth {G225} itself {G846}: yea {G1161}, and {G2532} we {G2249} also bear record {G3140}; and {G2532} ye know {G1492} that {G3754} our {G2257} record {G3141} is {G2076} true {G227}.
Everyone speaks well of Demetrius, and so does the truth itself. We vouch for him, and you know that our testimony is true.
Demetrius has received a good testimony from everyone, and from the truth itself. We also testify for him, and you know that our testimony is true.
Demetrius hath the witness of all men, and of the truth itself: yea, we also bear witness; and thou knowest that our witness is true.
Cross-References
-
1 Timothy 3:7 (9 votes)
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil. -
John 21:24 (7 votes)
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true. -
Acts 22:12 (6 votes)
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt [there], -
John 19:35 (6 votes)
And he that saw [it] bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe. -
Acts 10:22 (6 votes)
And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee. -
1 Thessalonians 4:12 (4 votes)
That ye may walk honestly toward them that are without, and [that] ye may have lack of nothing.
Commentary
3 John 1:12 introduces Demetrius, a key figure in the letter, and offers a powerful commendation of his character and fidelity to the Christian message. This verse serves as a crucial endorsement from John the Elder, providing Gaius (the recipient of the letter) with guidance on whom to support and trust within the early Christian community.
Context
The Third Epistle of John is a very personal letter from "the elder" (likely the Apostle John) to his beloved friend Gaius. In this short letter, John addresses issues of hospitality, discernment, and support for traveling missionaries. He contrasts the commendable example of Gaius, who shows hospitality to "strangers" (3 John 1:5), with the disruptive and self-exalting actions of Diotrephes (3 John 1:9-10). Demetrius is presented as a counter-example to Diotrephes, a person worthy of trust and support, possibly someone John intended to send to Gaius's church or already with the letter carrier.
Meaning and Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word for "good report" is martyreo (μαρτυρέω), which means "to bear witness, to testify, to give evidence." This word is also the root for "martyr," someone who bears witness even unto death. Here, it signifies that Demetrius's life itself was a powerful testimony. The phrase "of the truth itself" (apo tēs alētheias autēs) emphasizes that the truth, personified or as an objective standard, vouched for him, not just human opinion.
Practical Application
This verse offers timeless lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.