2 Peter 1:1
¶ Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
Simon {G4826} Peter {G4074}, a servant {G1401} and {G2532} an apostle {G652} of Jesus {G2424} Christ {G5547}, to them that have obtained {G2975} like precious {G2472} faith {G4102} with us {G2254} through {G1722} the righteousness {G1343} of God {G2316} and {G2532} our {G2257} Saviour {G4990} Jesus {G2424} Christ {G5547}:
From: Shim‘on Kefa, a slave and emissary of Yeshua the Messiah
To: Those who, through the righteousness of our God and of our Deliverer Yeshua the Messiah, have been given the same kind of trust as ours:
Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:
Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and the Saviour Jesus Christ:
Cross-References
-
Titus 2:13 (11 votes)
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ; -
Romans 3:21 (10 votes)
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; -
Romans 3:26 (10 votes)
To declare, [I say], at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus. -
2 Corinthians 4:13 (8 votes)
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak; -
Titus 1:4 (8 votes)
To Titus, [mine] own son after the common faith: Grace, mercy, [and] peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour. -
John 12:26 (8 votes)
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will [my] Father honour. -
Romans 1:12 (7 votes)
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
Commentary
2 Peter 1:1 (KJV)
"¶ Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:"
Commentary
This verse serves as the salutation and introduction to Peter's second epistle. It establishes the author, the recipients, and the glorious nature of their shared faith.
Historical and Cultural Context
Peter, writing likely near the end of his life, addresses a general audience of believers. This letter follows his first epistle and anticipates challenges from false teachers (addressed in chapter 2). The opening sets a tone of assurance regarding the genuine faith of the recipients, grounding it in God's action through Jesus Christ.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ" is significant. The grammatical structure in the original Greek (using a single article before "God and our Saviour Jesus Christ") strongly suggests that "God" and "our Saviour Jesus Christ" refer to the same person. This is a powerful statement affirming the deity of Jesus Christ, whose righteousness is the basis upon which believers receive their faith.
Significance
This opening verse immediately elevates the status of every believer's faith, placing it on par with that of the apostles. It underscores that salvation and faith are entirely dependent on God's character (righteousness) and the work of Jesus Christ, not on human merit. It provides a firm foundation of shared identity and security before Peter launches into the challenges and exhortations that follow.
See also: Romans 3:22, Ephesians 2:8, Titus 2:13.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.