2 Kings 9:31
And as Jehu entered in at the gate, she said, [Had] Zimri peace, who slew his master?
And as Jehu {H3058} entered in {H935} at the gate {H8179}, she said {H559}, Had Zimri {H2174} peace {H7965}, who slew {H2026} his master {H113}?
As Yehu came through the city gate, she asked, "Are you here in peace, you Zimri, you murderer of your master?"
And as Jehu entered the gate, she asked, “Have you come in peace, O Zimri, murderer of your master?”
And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master’s murderer?
Cross-References
-
1 Kings 16:9 (4 votes)
And his servant Zimri, captain of half [his] chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of [his] house in Tirzah. -
1 Kings 16:20 (4 votes)
Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Commentary
Context of 2 Kings 9:31
This pivotal verse captures a dramatic moment in Israelite history, immediately preceding the infamous death of Queen Jezebel. Jehu, a captain in the Israelite army, has just been anointed by a prophet sent by Elisha to execute God's judgment upon the wicked house of Ahab and Jezebel, particularly for their promotion of Baal worship and the murder of Naboth (as prophesied by Elijah). Jehu approaches Jezreel with fierce determination, leaving a trail of slain kings (Joram and Ahaziah) behind him.
As Jehu enters the city gate, Jezebel, despite her impending doom, faces him with characteristic boldness and defiance. She had adorned herself and looked out from a window, confronting Jehu with a rhetorical question that both challenged his authority and subtly invoked a historical precedent of failed usurpation.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The core of Jezebel's challenge lies in the phrase, "Had Zimri peace, who slew his master?" The word "peace" here is the Hebrew word shalom (שָילום), which encompasses not just absence of conflict, but also prosperity, well-being, and security. Jezebel is using it sarcastically, implying that Zimri certainly did not find peace or lasting security after his bloody coup. Her question is a veiled threat, suggesting Jehu's actions will similarly lead to his downfall, rather than a peaceful reign.
Practical Application
The events surrounding 2 Kings 9:31 offer several timeless lessons:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.