2 Chronicles 34:10
And they put [it] in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the LORD, to repair and amend the house:
And they put {H5414} it in the hand {H3027} of the workmen {H6213}{H4399} that had the oversight {H6485} of the house {H1004} of the LORD {H3068}, and they gave {H5414} it to the workmen {H6213}{H4399} that wrought {H6213} in the house {H1004} of the LORD {H3068}, to repair {H918} and amend {H2388} the house {H1004}:
They gave it to the supervisors of the work being done in the house of ADONAI; and those doing the work in the house of ADONAI used it to repair and restore the house -
They put it into the hands of the supervisors of those doing the work of the house of the LORD, who in turn gave it to the workmen restoring and repairing the house of the LORD.
And they delivered it into the hand of the workmen that had the oversight of the house of Jehovah; and the workmen that wrought in the house of Jehovah gave it to mend and repair the house:
Cross-References
-
2 Kings 12:11 (2 votes)
And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the LORD: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon the house of the LORD, -
2 Kings 12:12 (2 votes)
And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair [it]. -
2 Kings 22:5 (2 votes)
And let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the LORD: and let them give it to the doers of the work which [is] in the house of the LORD, to repair the breaches of the house, -
2 Kings 22:6 (2 votes)
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house. -
Ezra 3:7 (2 votes)
They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia. -
2 Kings 12:14 (2 votes)
But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
Commentary
Context of 2 Chronicles 34:10
This verse is set during the reign of King Josiah of Judah, a pivotal figure in the Old Testament known for his extensive spiritual reforms. At only eight years old, Josiah began to seek the God of David his father, and by his twelfth year, he started to purge Judah and Jerusalem of idolatry (2 Chronicles 34:3). The repair of the Temple, God's house in Jerusalem, was a central part of this national revival. The previous verses detail how King Josiah sent his officials to Hilkiah the high priest to collect the money that had been gathered from the people for the Temple's restoration. Verse 10 describes the crucial step of entrusting these funds to the men responsible for carrying out the extensive renovation work.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "workmen that had the oversight" translates from the Hebrew term pĕqidim, which means "appointed ones" or "overseers." This implies that these were not just random individuals but trusted, designated personnel chosen for their reliability and skill in managing the project. The verbs "repair" (Hebrew: ḥazaq, meaning to strengthen, repair, or restore) and "amend" (Hebrew: badak, meaning to mend, reinforce, or make good) emphasize a thorough and complete renovation, not just superficial patching. This meticulous attention to detail underscores the reverence for the Temple.
Practical Application
2 Chronicles 34:10 offers several timeless principles for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.