1 Samuel 29:4
And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? [should it] not [be] with the heads of these men?
And the princes {H8269} of the Philistines {H6430} were wroth {H7107} with him; and the princes {H8269} of the Philistines {H6430} said {H559} unto him, Make {H7725} this fellow {H376} return {H7725}, that he may go again {H7725} to his place {H4725} which thou hast appointed {H6485} him, and let him not go down {H3381} with us to battle {H4421}, lest in the battle {H4421} he be an adversary {H7854} to us: for wherewith should he reconcile {H7521} himself unto his master {H113}? should it not be with the heads {H7218} of these men {H582}?
But the chiefs of the P'lishtim became angry and said to him, "Have the man return and go back to the place you set aside for him. Don't let him go into battle with us, because on the battlefield he might become our enemy. What better way could there be for him to get reconciled with his lord than by [cutting off] the heads of our men?
But the commanders of the Philistines were angry with Achish and told him, “Send that man back and let him return to the place you assigned him. He must not go down with us into battle only to become our adversary during the war. What better way for him to regain the favor of his master than with the heads of our men?
But the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make the man return, that he may go back to his place where thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he become an adversary to us: for wherewith should this fellow reconcile himself unto his lord? should it not be with the heads of these men?
Cross-References
-
1 Samuel 14:21 (5 votes)
Moreover the Hebrews [that] were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp [from the country] round about, even they also [turned] to be with the Israelites that [were] with Saul and Jonathan. -
1 Chronicles 12:19 (3 votes)
And there fell [some] of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to [the jeopardy of] our heads. -
1 Samuel 27:6 (2 votes)
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day. -
Luke 16:8 (2 votes)
And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
Commentary
1 Samuel 29:4 captures a pivotal moment in David's life, illustrating the complexities of his exile among the Philistines and the divine hand guiding his path.
Context
At this point in David's story, he has been a fugitive from King Saul for years, constantly fleeing for his life. Seeking refuge, David had sought asylum with Achish, the Philistine king of Gath, who had granted him the town of Ziklag. David had cleverly deceived Achish into believing he was raiding Israelite and allied villages, when in fact he was attacking enemies of Israel. Now, the Philistines are gathering their forces for a major battle against Israel, and Achish, trusting David (as seen in 1 Samuel 28:2), expects him to join the Philistine ranks. However, the other Philistine princes, or lords, are deeply suspicious of David's allegiance, leading to this confrontation.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word translated "wroth" is charah (חָרָה), meaning "to burn," often used to describe intense anger or displeasure. The phrase "reconcile himself" comes from the Hebrew ratsah (רָצָה), which means "to be pleased with," "to accept," or "to make amends." Here, it carries the strong implication of David needing to gain favor or make peace with Saul by demonstrating extreme disloyalty to the Philistines, likely through a violent act of betrayal.
Practical Application
1 Samuel 29:4 offers several timeless lessons:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.