1 Samuel 18:23
And Saul's servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you [a] light [thing] to be a king's son in law, seeing that I [am] a poor man, and lightly esteemed?
And Saul's {H7586} servants {H5650} spake {H1696} those words {H1697} in the ears {H241} of David {H1732}. And David {H1732} said {H559}, Seemeth {H5869} it to you a light {H7043} thing to be a king's {H4428} son in law {H2859}, seeing that I am a poor {H7326} man {H376}, and lightly esteemed {H7034}?
Sha'ul's servants said this to David; but David replied, "Do you think being the king's son-in-law is something to be treated so casually, given that I'm a poor man without social standing?"
But when Saul’s servants relayed these words to David, he replied, “Does it seem trivial in your sight to be the son-in-law of the king? I am a poor man and lightly esteemed.”
And Saul’s servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be the king’s son-in-law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?
Cross-References
-
Proverbs 14:20 (2 votes)
¶ The poor is hated even of his own neighbour: but the rich [hath] many friends. -
Psalms 119:141 (2 votes)
¶ I [am] small and despised: [yet] do not I forget thy precepts. -
1 Samuel 9:21 (2 votes)
And Saul answered and said, [Am] not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me? -
Proverbs 19:6 (2 votes)
¶ Many will intreat the favour of the prince: and every man [is] a friend to him that giveth gifts. -
Proverbs 19:7 (2 votes)
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth [them with] words, [yet] they [are] wanting [to him]. -
Ecclesiastes 9:15 (2 votes)
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man. -
Ecclesiastes 9:16 (2 votes)
Then said I, Wisdom [is] better than strength: nevertheless the poor man's wisdom [is] despised, and his words are not heard.
Commentary
1 Samuel 18:23 captures a moment of profound humility from David amidst Saul's calculated schemes. After Saul's servants convey the king's offer for David to become his son-in-law by marrying Michal, David's response reveals his true character and perspective on his own standing.
Context
Following David's celebrated victory over Goliath and his subsequent rise in popularity, King Saul grew increasingly jealous and fearful of David (1 Samuel 18:8-9). Saul had previously offered his elder daughter Merab to David, but then gave her to another man (1 Samuel 18:17-19). Now, with Michal, his younger daughter, expressing love for David, Saul saw another opportunity to trap David. His true intent was not to honor David, but to entice him into a dangerous mission against the Philistines, hoping David would be killed in battle, thus eliminating a perceived rival.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "light thing" (KJV) translates the Hebrew word קָלָה (qalah), which means "to be trifling, insignificant, contemptible." David is genuinely asking if such a monumental honor—to become part of the royal family—is considered a trivial or unimportant matter by Saul's servants, especially for someone of his humble status. His description of himself as a "poor man, and lightly esteemed" further emphasizes his awareness of his social standing and his unworthiness in human terms for such a prestigious connection.
Practical Application
This verse offers several timeless lessons:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.