1 Kings 20:23
And the servants of the king of Syria said unto him, Their gods [are] gods of the hills; therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.
And the servants {H5650} of the king {H4428} of Syria {H758} said {H559} unto him, Their gods {H430} are gods {H430} of the hills {H2022}; therefore they were stronger {H2388} than we; but {H199} let us fight {H3898} against them in the plain {H4334}, and surely {H3808} we shall be stronger {H2388} than they.
Meanwhile, the servants of the king of Aram said to him, "Their God is a God of the hills; that's why they were stronger than we were. But if we fight them on level ground, we will certainly be stronger than they are.
Meanwhile, the servants of the king of Aram said to him, โTheir gods are gods of the hills. That is why they prevailed over us. Instead, we should fight them on the plains; surely then we will prevail.
And the servants of the king of Syria said unto him, Their god is a god of the hills; therefore they were stronger than we: but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.
Cross-References
-
1 Kings 14:23 (5 votes)
For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree. -
2 Kings 19:12 (3 votes)
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; [as] Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which [were] in Thelasar? -
1 Kings 20:28 (3 votes)
And there came a man of God, and spake unto the king of Israel, and said, Thus saith the LORD, Because the Syrians have said, The LORD [is] God of the hills, but he [is] not God of the valleys, therefore will I deliver all this great multitude into thine hand, and ye shall know that I [am] the LORD. -
Psalms 50:21 (3 votes)
These [things] hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether [such an one] as thyself: [but] I will reprove thee, and set [them] in order before thine eyes. -
Psalms 50:22 (3 votes)
Now consider this, ye that forget God, lest I tear [you] in pieces, and [there be] none to deliver. -
Psalms 121:1 (3 votes)
ยถ A Song of degrees. I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help. -
Psalms 121:2 (3 votes)
My help [cometh] from the LORD, which made heaven and earth.
Commentary
This verse captures the flawed reasoning of the Syrian king Ben-hadad's advisors after their initial defeat by Israel. They attempt to explain their loss by attributing Israel's victory to their God being a deity limited to hilly terrain, suggesting a change in battle location to the plains would give them an advantage.
Context
This statement follows the first major battle between Israel (under King Ahab) and Syria (under King Ben-hadad) near Samaria, a region known for its hills. The Syrians, despite having a much larger army, were miraculously defeated by a small Israelite force, as described in 1 Kings 20:20-21. The Syrian advisors are trying to understand this unexpected defeat and propose a strategy for a rematch, which leads to the second battle detailed later in the chapter (see 1 Kings 20:26).
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "gods of the hills" reflects a common concept in ancient Near Eastern polytheism, where deities were often associated with specific domains, territories, or natural phenomena. By calling the God of Israel a "god of the hills," the Syrians are applying their own limited polytheistic worldview to the unique, universal God of Abraham, Isaac, and Jacob.
Reflection
This verse serves as a reminder that God's power and authority are not restricted by location, circumstances, or human understanding. Just as the Syrian advisors were wrong to limit God to the hills, we should be careful not to put boundaries on God's ability to act in our lives or in the world today. He is God of all places and all situations. Our faith should rest on His boundless power, not on favorable conditions or strategies.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.