1 Chronicles 18:15
And Joab the son of Zeruiah [was] over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.
And Joab {H3097} the son {H1121} of Zeruiah {H6870} was over the host {H6635}; and Jehoshaphat {H3092} the son {H1121} of Ahilud {H286}, recorder {H2142}.
Yo'av the son of Tz'ruyah was commander of the army, Y'hoshafat the son of Achilud was chief adviser,
Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Cross-References
-
1 Chronicles 11:6 (5 votes)
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief. -
1 Kings 4:3 (2 votes)
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder. -
2 Samuel 8:16 (2 votes)
And Joab the son of Zeruiah [was] over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder;
Commentary
1 Chronicles 18:15 describes two key officials in King Davidโs highly organized and expanding kingdom: Joab, his military commander, and Jehoshaphat, the recorder. This verse provides a glimpse into the administrative structure that David established to govern his reign and manage his numerous conquests.
Historical and Cultural Context
This verse comes after a significant period of military expansion and consolidation under King David, as detailed in the preceding verses of 1 Chronicles chapter 18. Having secured his kingdom and subdued surrounding nations, David turned his attention to establishing a robust and efficient administration. The appointment of trusted individuals to specific, high-ranking roles was crucial for managing the affairs of a growing empire, from military strategy to state records.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "host" is tsaba (ืฆึธืึธื), which broadly refers to an army, military force, or even a multitude. The phrase "over the host" clearly denotes the commander of the army. The term "recorder" comes from the Hebrew root zakhar (ืึธืึทืจ), meaning "to remember." The noun form, mazkir (ืึทืึฐืึดึผืืจ), literally means "one who causes to remember" or "remembrancer." This emphasizes the role's function not just in writing things down, but in bringing matters to the king's attention and ensuring historical memory.
Practical Application
This verse, though brief, offers timeless principles for leadership and organization:
The presence of these two key officials underscores David's vision for a kingdom that was not only militarily strong but also administratively sound, laying a foundation for future generations, much like the divine promise of an enduring house and kingdom.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.