Proverbs 17:1
ยถ Better [is] a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices [with] strife.
Better {H2896} is a dry {H2720} morsel {H6595}, and quietness {H7962} therewith, than an house {H1004} full {H4392} of sacrifices {H2077} with strife {H7379}.
Better a dry piece of bread with calm than a house full of food but also full of strife.
Better a dry morsel in quietness than a house full of feasting with strife.
Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than a house full of feasting with strife.
Cross-References
-
Proverbs 15:17 (27 votes)
Better [is] a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith. -
Proverbs 21:19 (24 votes)
ยถ [It is] better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman. -
Psalms 37:16 (21 votes)
A little that a righteous man hath [is] better than the riches of many wicked. -
Proverbs 21:9 (19 votes)
ยถ [It is] better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house. -
Proverbs 7:14 (-6 votes)
[I have] peace offerings with me; this day have I payed my vows.
Commentary
Proverbs 17:1 delivers a profound truth about what truly constitutes a blessed life, contrasting material abundance with the invaluable nature of peace and harmony. It asserts that a simple, even meager, existence accompanied by tranquility is far superior to a luxurious life filled with contention and strife.
Context
As part of the wisdom literature in the Old Testament, the Book of Proverbs offers practical guidance for living a righteous and fulfilling life. It often employs antithetical parallelism, presenting two contrasting ideas to highlight a moral truth. Proverbs 17:1 exemplifies this by drawing a sharp distinction between external circumstances (wealth, poverty) and the internal state of one's relationships and environment (peace, strife).
In ancient Israelite society, "sacrifices" often involved communal meals, symbolizing prosperity, social gathering, and religious devotion. The verse challenges the assumption that such outward displays of abundance or piety automatically equate to genuine well-being, emphasizing the crucial role of internal harmony.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew terms underscore the stark contrast:
The wisdom here lies in the direct comparison of these two vastly different scenarios, unequivocally favoring the peaceful, humble one.
Practical Application
This proverb remains highly relevant today, urging us to consider our priorities:
Ultimately, Proverbs 17:1 teaches that the greatest riches are found in a heart and home filled with peace, even if the pantry is sparse, rather than in opulence tainted by discord.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.