Matthew 9:22
But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
But {G1161} Jesus {G2424} turned him about {G1994}, and {G2532} when he saw {G1492} her {G846}, he said {G2036}, Daughter {G2364}, be of good comfort {G2293}; thy {G4675} faith {G4102} hath made {G4982} thee {G4571} whole {G4982}. And {G2532} the woman {G1135} was made whole {G4982} from {G575} that {G1565} hour {G5610}.
Yeshua turned, saw her and said, "Courage, daughter! Your trust has healed you." And she was instantly healed.
Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was cured from that very hour.
But Jesus turning and seeing her said, Daughter, be of good cheer; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.
Cross-References
-
Luke 7:50 (9 votes)
And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace. -
Matthew 15:28 (8 votes)
Then Jesus answered and said unto her, O woman, great [is] thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour. -
Matthew 9:2 (7 votes)
And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee. -
Luke 17:19 (6 votes)
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole. -
Luke 8:48 (6 votes)
And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace. -
Luke 18:42 (6 votes)
And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee. -
Mark 10:52 (6 votes)
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
Commentary
Context of Matthew 9:22
This powerful verse is part of a series of miracles performed by Jesus, demonstrating His authority and compassion. Immediately preceding this event, Jesus was on His way to the home of Jairus, a synagogue ruler, to heal his dying daughter (Matthew 9:18). As He walked through the crowd, a woman who had suffered from a debilitating issue of blood for twelve years, and who had spent all her money on physicians without relief, secretly touched the hem of Jesus' garment. She believed that merely touching Him would make her well.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek word translated as "whole" in this verse is sozo (σωζω). While often translated as "save" in the context of spiritual salvation, sozo also carries the meaning of "to heal," "to make well," or "to deliver." In this instance, it powerfully conveys both her physical restoration and a broader sense of deliverance and well-being. Jesus' declaration that her faith made her sozo implies a holistic restoration, not just physical healing but also spiritual and social restoration.
The phrase "be of good comfort" translates the Greek word tharseo (θαρσεω), meaning "to be courageous," "to take heart," or "to be confident." Jesus is not just offering solace; He is encouraging her, affirming her brave act of faith, and dispelling any fear, shame, or guilt she might have felt for her secret touch.
Related Scriptures
This account is also recorded in the Gospels of Mark and Luke, providing additional details and perspectives:
The emphasis on faith as a prerequisite for divine intervention resonates with other scriptures, such as Hebrews 11:6, which states that "without faith it is impossible to please him."
Practical Application
Matthew 9:22 offers profound lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.