Mark 6:31
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
And {G2532} he said {G2036} unto them {G846}, Come {G1205} ye {G5210} yourselves {G846} apart {G2596}{G2398} into {G1519} a desert {G2048} place {G5117}, and {G2532} rest {G373} a while {G3641}: for {G1063} there were {G2258} many {G4183} coming {G2064} and {G2532} going {G5217}, and {G2532} they had no {G3761} leisure {G2119} so much as {G3761} to eat {G5315}.
There were so many people coming and going that they couldn't even take time to eat, so he said to them, "Come with me by yourselves to a place where we can be alone, and you can get some rest."
And He said to them, “Come with Me privately to a solitary place, and let us rest for a while.” For many people were coming and going, and they did not even have time to eat.
And he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
Cross-References
-
Mark 3:20 (7 votes)
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread. -
Mark 1:45 (4 votes)
But he went out, and began to publish [it] much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter. -
Mark 3:7 (3 votes)
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea, -
John 6:1 (3 votes)
¶ After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is [the sea of] Tiberias. -
Matthew 14:13 (2 votes)
¶ When Jesus heard [of it], he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard [thereof], they followed him on foot out of the cities.
Commentary
Context of Mark 6:31
This verse captures a pivotal moment shortly after the disciples' first missionary journey, as described earlier in Mark 6:7-13. They had just returned, likely exhausted and exhilarated, reporting their experiences to Jesus. The immediate context highlights the immense pressure they were under: "for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat." This paints a vivid picture of constant demands from the crowds who followed Jesus and His disciples, making it impossible for them to find a moment of peace or even basic sustenance. Jesus' instruction here immediately precedes the miraculous feeding of the five thousand, further emphasizing the relentless pace of their ministry.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "desert place" translates the Greek erēmon topon, which signifies a desolate or uninhabited area, not necessarily a barren desert, but simply a place away from the bustling activity of the towns and people. It speaks to the need for a truly solitary environment. The word "rest" comes from the Greek anapauō, meaning to cause to cease from labor, to refresh, to give rest. It implies a restorative and invigorating pause, not mere idleness, but a necessary cessation of activity for rejuvenation.
Practical Application
Mark 6:31 offers timeless wisdom for modern life. In a world characterized by constant connectivity and pressure to be productive, the call to "come ye yourselves apart and rest a while" is more relevant than ever. This verse encourages us to:
This verse reminds us that even in the midst of urgent and important work for the Kingdom of God, taking time to rest and reconnect with the source of our strength is not merely advisable, but commanded by our compassionate Lord.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.