Luke 18:34
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
And {G2532} they {G846} understood {G4920} none {G3762} of these things {G5130}: and {G2532} this {G5124} saying {G4487} was {G2258} hid {G2928} from {G575} them {G846},{G2532} neither {G3756} knew they {G1097} the things which were spoken {G3004}.
However, they understood none of this; its meaning had been hidden from them, and they had no idea what he was talking about.
But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.
Cross-References
-
Luke 9:45 (8 votes)
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying. -
Mark 9:32 (6 votes)
But they understood not that saying, and were afraid to ask him. -
John 10:6 (4 votes)
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them. -
Luke 24:45 (4 votes)
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures, -
John 12:16 (4 votes)
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and [that] they had done these things unto him. -
Luke 2:50 (4 votes)
And they understood not the saying which he spake unto them. -
Luke 24:25 (4 votes)
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Commentary
Luke 18:34 KJV reveals the profound incomprehension of Jesus' disciples regarding His impending suffering, death, and resurrection, despite His clear and repeated predictions. This verse highlights a crucial aspect of their spiritual journey and God's sovereign timing in revealing truth.
Context of Luke 18:34
This verse immediately follows Jesus' third explicit prediction of His passion, where He detailed His journey to Jerusalem, His betrayal, mockery, scourging, and crucifixion, culminating in His resurrection on the third day (Luke 18:31-33). Despite the directness of His words, the disciples were unable to grasp their meaning. This was not the first time Jesus had spoken of His suffering; similar predictions are found in Luke 9:22 and Luke 9:44, often met with similar bewilderment (Mark 9:32). Their expectations of a conquering Messiah likely clouded their ability to comprehend a suffering one.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek phrase for "understood none of these things" uses the verb syniēmi, meaning to "bring together" or "comprehend," implying a total lack of mental grasp or perception. The subsequent phrase, "this saying was hid from them," employs the Greek verb kryptō, which means "to conceal" or "to hide." This isn't merely a passive inability to understand, but an active concealment, suggesting that God's timing for revelation played a significant role. Their understanding was divinely veiled until the appropriate moment, typically after the resurrection when Jesus opened their understanding to the Scriptures.
Practical Application
Luke 18:34 offers several timeless lessons for believers today:
This verse serves as a powerful reminder that God's ways are often higher than our ways (Isaiah 55:8), and true understanding often comes through divine revelation, not merely intellectual effort.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.